Lyrics and translation Elixir De Beat - Relax
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uuuuh
relax.
(pausa),
todos
al
mismo
compas
Uuuuh
détend-toi.
(pause),
tout
au
même
rythme
La
esperanza
es
un
disfraz,
cuando
la
guerra
te
pille
L'espoir
est
un
déguisement,
quand
la
guerre
te
surprend
En
tu
cuerpo
no
habra
paz
Il
n'y
aura
pas
de
paix
dans
ton
corps
Hay
problemas
si
no
hay
mas
protesta
Il
y
a
des
problèmes
s'il
n'y
a
plus
de
protestation
Veras
mi
promesa,
promesas
que
cesan
Tu
verras
ma
promesse,
des
promesses
qui
cessent
No
hay
vuelta
atras
mientras
detras
cabezas
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
alors
qu'il
y
a
des
têtes
derrière
Mientras
buscas
paz,
ellos
buscaran
la
presa
Pendant
que
tu
cherches
la
paix,
ils
chercheront
la
proie
Relax,
quien
se
encuentra
el
dia
que
rezas?
Détendez-vous,
qui
se
trouve
le
jour
où
vous
priez
?
De
esas
oraciones
que
en
tu
alma
hace
limpieza
De
ces
prières
qui
nettoient
ton
âme
Empieza
por
pieza
por
tu
casa
y
tu
mesa
Commence
pièce
par
pièce
par
ta
maison
et
ta
table
No
ande
en
eso,
somos
nosotros
la
pasta
que
realmente
pesa
Ne
t'attarde
pas
là-dessus,
nous
sommes
la
pâte
qui
compte
vraiment
No,
no
pienso
que
pase
el
pasaporte
mas
practico
Non,
je
ne
pense
pas
que
le
passeport
le
plus
pratique
passe
Entre
mas
pasan
las
horas
en
paz
interior,
bruh
Plus
les
heures
passent
dans
la
paix
intérieure,
mon
pote
Mas
que
pasatiempo
será
pasion,
Plus
que
passe-temps
ce
sera
passion,
Mas
que
pasos
del
pasado
un
capitulo
que
en
ti
pasó
Plus
que
des
pas
du
passé
un
chapitre
qui
s'est
passé
en
toi
(Hey
you
remember)
(Hé
toi
souviens-toi)
Cree
mas
en
ti
que
en
tu
que
en
tu
pastor
Crois
plus
en
toi
qu'en
ton
que
en
ton
pasteur
This
does
the
same
thing!
Cela
fait
la
même
chose !
Las
pastillas
que
dio
el
doctor
Les
pilules
que
le
médecin
a
données
Te
atrapas
cada
vez
que
el
free
vas
Tu
te
retrouves
à
chaque
fois
que
tu
vas
au
free
Te
llevo
a
pasajes
que
te
llevan
por
pasadizos
al
rencor
Je
t'emmène
dans
des
passages
qui
te
conduisent
à
travers
des
couloirs
vers
la
rancune
Ronda
la
oscuridad
que
entre
pasajes
quedan
a
veces
poder
L'obscurité
rôde
entre
les
passages
qui
donnent
parfois
du
pouvoir
Y
mientras
mas
tu
lo
tienes,
lo
desaprovechas
en
vez
de
ayudar
a
hacer
Et
plus
tu
le
possèdes,
plus
tu
le
gaspilles
au
lieu
d'aider
à
faire
Algo
diferente,
no
pensare
en
hacerte
la
maldad
Quelque
chose
de
différent,
je
ne
penserai
pas
à
te
faire
du
mal
Actuar
con
la
mente
encontrar
en
el
mundo
la
paz
Agir
avec
l'esprit
trouver
la
paix
dans
le
monde
Somos
nosotros
los
unicos
capaz
de
derrotar
toda
maldad
Nous
sommes
les
seuls
capables
de
vaincre
toute
la
méchanceté
Entre
mas
pasa
el
tiempo,
en
Abril
pasto
quemo
quemo
Plus
le
temps
passe,
en
avril
l'herbe
brûle
brûle
Amor
y
paz,
mary
jane
de
pasajero
Amour
et
paix,
mary
jane
de
passager
En
mi
paz
compi
paz
siendo
futuros
papás
Dans
ma
paix
mon
pote
paix
étant
des
futurs
papas
Recuerdos
que
yo
se
que
en
pasados
me
valdria
ser
capaz
Des
souvenirs
que
je
sais
que
dans
le
passé
je
serais
capable
No
mas
pelearme,
no
vivir
de
copas
grandes
Ne
plus
me
battre,
ne
pas
vivre
de
grandes
coupes
Sonar
a
mis
tripas
pasar
a
que
tendre
hambre
Sonner
à
mes
tripes
passer
à
ce
que
j'aurai
faim
Con
mis
compas
de
tarde,
mi
mente
pioli
incontrolable
Avec
mes
copains
de
l'après-midi,
mon
esprit
pioli
incontrôlable
Me
llaman
en
la
plaza
la
pasa,
dios
está
que
arde
Ils
m'appellent
sur
la
place
la
passe,
Dieu
est
en
feu
Hablas
mas,
paz,
pasos
das
no
entras
a
las
alas,
mas
Tu
parles
plus,
paix,
tu
fais
des
pas
tu
n'entres
pas
dans
les
ailes,
plus
Palabras
malas
rutinas
de
jaz,
nefasta
está
masterizar
un
track
Des
mots
méchants
des
routines
de
jaz,
c'est
néfaste
de
maîtriser
un
morceau
Que
compa
te
utiliza
con
el
karma
en
paz,
pasa
el
alma
Quel
compagnon
t'utilise
avec
le
karma
en
paix,
passe
l'âme
Nos
basta
el
alma,
calma,
cuando
escuches
la
alarma
L'âme
nous
suffit,
calme,
quand
tu
entends
l'alarme
Arranca
las
balas,
despues
de
esto
ser
capaz
Déclenche
les
balles,
après
ça
être
capable
Que
pasaria
si
esas
te
dan
detras
crema
desaste
de
ella
por
la
paz
Que
se
passerait-il
si
celles-ci
te
donnaient
de
la
crème
derrière,
tu
l'as
gâchée
pour
la
paix
Uuhh
uuhh
uuh,
relax
Uuhh
uuhh
uuh,
détend-toi
Uuhh
uuhh
uuh,
relax,
relax
Uuhh
uuhh
uuh,
détend-toi,
détend-toi
Ronda
la
oscuridad
que
entre
pasajes
que
dan
a
veces
poder
L'obscurité
rôde
entre
les
passages
qui
donnent
parfois
du
pouvoir
Y
mientras
mas
tu
lo
tienes,
lo
desaprovechas
en
vez
de
ayudar
a
hacer
Et
plus
tu
le
possèdes,
plus
tu
le
gaspilles
au
lieu
d'aider
à
faire
Algo
diferente,
no
pensare
en
hacerte
la
maldad
Quelque
chose
de
différent,
je
ne
penserai
pas
à
te
faire
du
mal
Actuar
con
la
mente
encontrar
en
el
mundo
la
paz
Agir
avec
l'esprit
trouver
la
paix
dans
le
monde
Somos
nosotros
los
unicos
capaz
de
derrotar
toda
maldad
Nous
sommes
les
seuls
capables
de
vaincre
toute
la
méchanceté
Uuuuh
relax.
(pausa),
todos
al
mismo
compas
Uuuuh
détend-toi.
(pause),
tout
au
même
rythme
La
esperanza
es
un
disfraz,
cuando
la
guerra
te
pille
L'espoir
est
un
déguisement,
quand
la
guerre
te
surprend
En
tu
cuerpo
no
habra
paz
Il
n'y
aura
pas
de
paix
dans
ton
corps
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Triple X
date of release
11-08-2012
Attention! Feel free to leave feedback.