Lyrics and translation Elixir de Beat, Iyhon Secuaz & Gran Rah - El Rap No Estaba Muerto (feat. Iyhon Secuaz & Gran Rah)

El Rap No Estaba Muerto (feat. Iyhon Secuaz & Gran Rah)

él elixir okey...
Hey! okey. oye. yau.
Y que pasó con lo que tenían escrito?
Lo dejaron guardado ahí mal doblado escondido
Y que paso con lo que tenían escrito?
Olvidaron donde empezaron se irán de a poquito
Y que paso con lo que tenían escrito?
Yo no lo se campeón ellos olvidaron cual era su rol
Y que paso con lo que tenían escrito?
él rap no estaba muerto estaba aprendiendo español

(Shaaki)
Son muchos los que estamos ahora creando hip hop, muchos pensaron que solo en usa se hacía ritmos, que equivocado estaban no saben lo que hablaban y es que ahora somos muchos mas, es una plaga, revivimos lo que otros creían que estaba ya muerto, ahora somos nosotros él rap te lo advierto no hay manera de que puedan parar esto y es que latinoamerica hace un hip hop experto

(Edaex)
Hoy seguiré siendole fiel al papel hasta que me muera... hasta que envejezca y no pueda escribir mas ni cantar mis temas él lema no se me olvida la tinta no fue pérdida en mi vida quizás cuantos quisieron dejar él camino duro pa llegar donde esta

(Lyhon secuaz)
H i p h o p lleve de frente él erreape derrote roompi barrote en español yo le rapee corbata colombiana censurada por mi idioma la marea atarea y toda área queda en coma latino hip hop se reporta corta la aorta rebota horda castellano unión al arte aporta eso me importa que entienda nuestro verso en un mundo adverso él mundo expandió todo mi universo

Y que pasó con lo que tenían escrito?
Lo dejaron guardado ahí mal doblado escondido
Y que paso con lo que tenían escrito?
Olvidaron donde empezaron se irán de a poquito
Y que paso con lo que tenían escrito?
Yo no lo se campeón ellos olvidaron cual era su rol
Y que paso con lo que tenían escrito?
él rap no estaba muerto estaba aprendiendo español

(Danko)
Y de la pena abierta de latinoamérica saciando que ella es la famélica algunos se olvidaron pero aquí no hablamos gringo y es mas llenamos su cabeza de hispanos modismos y les sorprende en otros lados lo que él hip hop mueve y desde Chile hasta México todas neuronas pueden hacer que pasaito a caca despaile porque son años puliendo la escena pa que brille

(Gran Rah)
Podría morir mi religión pero nunca mi fe en el micro si muero resucito podrían llamarme jesuescrito cuantos cabrones iscariote cambiaron al hip hop por un par de lingotes y por hacer sonar sus discos, bienvenidos sean a las tierras de apocalipto al cabron que hace reggaeton se le saca él corazón y listo ya lo han visto brindo por él fin del terrorismo y por él hip hop latino desde el pais de los peores sismos bebiendo vino tinto y pisco peruano ron venezolano tequilazo mexicano café colombiano bar abierto pa todos los que celebramos que él hip hop no estaba muerto estaba aprendiendo castellano

Y que pasó con lo que tenían escrito?
Lo dejaron guardado ahí mal doblado escondido
Y que paso con lo que tenían escrito?
Olvidaron donde empezaron se irán de a poquito
Y que paso con lo que tenían escrito?
Yo no lo se campeón ellos olvidaron cual era su rol
Y que paso con lo que tenían escrito?
él rap no estaba muerto estaba aprendiendo español

Le Rap N'était Pas Mort (feat. Iyhon Secuaz & Gran Rah)

él elixir okey...
Hey! okey. écoute. yau.
Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Ils l'ont laissé rangé là, mal plié, caché
Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Ils ont oublié où ils avaient commencé, ils vont partir petit à petit
Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Je ne sais pas champion, ils ont oublié quel était leur rôle
Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Le rap n'était pas mort, il apprenait l'espagnol

(Shaaki)
Nous sommes nombreux maintenant à créer du hip hop, beaucoup pensaient qu'on ne faisait des rythmes qu'aux États-Unis, comme ils se trompaient, ils ne savent pas de quoi ils parlaient et c'est que maintenant nous sommes beaucoup plus nombreux, c'est une plaie, on a fait revivre ce que d'autres croyaient mort, maintenant c'est nous le rap je te préviens il n'y a aucun moyen qu'ils puissent arrêter ça et c'est que l'Amérique latine fait un hip hop expert

(Edaex)
Aujourd'hui, je continuerai à être fidèle au papier jusqu'à ma mort... jusqu'à ce que je vieillisse et que je ne puisse plus écrire ni chanter mes chansons, le slogan ne s'oublie pas, l'encre n'a pas été perdue dans ma vie, combien ont peut-être voulu laisser le chemin difficile pour arriver là où il est

(Lyhon secuaz)
H i p h o p prenez le erreape de front, cassez les barreaux en espagnol, je rappe une cravate colombienne censurée par ma langue, la marée submerge et toute zone reste dans le coma, le hip hop latino se présente, coupe l'aorte, rebondit horde castillane union à l'art apporte ça m'importe que vous compreniez notre vers dans un monde hostile le monde a étendu tout mon univers

Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Ils l'ont laissé rangé là, mal plié, caché
Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Ils ont oublié où ils avaient commencé, ils vont partir petit à petit
Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Je ne sais pas champion, ils ont oublié quel était leur rôle
Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Le rap n'était pas mort, il apprenait l'espagnol

(Danko)
Et de la plaie ouverte de l'Amérique latine, rassasiant qu'elle est la famélique, certains ont oublié mais ici on ne parle pas gringo et en plus on leur remplit la tête d'hispanismes et ils sont surpris ailleurs de ce que le hip hop bouge et du Chili au Mexique tous les neurones peuvent faire passer ça à la merde parce que ça fait des années qu'on polit la scène pour qu'elle brille

(Gran Rah)
Ma religion pourrait mourir mais jamais ma foi dans le micro si je meurs je ressuscite on pourrait m'appeler Jésus combien de salauds d'Iscariote ont échangé le hip hop contre une paire de lingots et pour faire sonner leurs disques, soyez les bienvenus en terres d'apocalypse au connard qui fait du reggaeton on lui arrache le cœur et c'est bon vous l'avez vu se battre pour la fin du terrorisme et pour le hip hop latino depuis le pays des pires tremblements de terre en buvant du vin rouge et du pisco péruvien du rhum vénézuélien une tequila mexicaine un café colombien open bar pour tous ceux qui fêtent que le hip hop n'était pas mort il apprenait l'espagnol

Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Ils l'ont laissé rangé là, mal plié, caché
Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Ils ont oublié où ils avaient commencé, ils vont partir petit à petit
Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Je ne sais pas champion, ils ont oublié quel était leur rôle
Qu'est-il arrivé à ce qu'ils avaient écrit?
Le rap n'était pas mort, il apprenait l'espagnol