Eliza Doolittle - Eliza Doolittle Radio Show - Part 4 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eliza Doolittle - Eliza Doolittle Radio Show - Part 4




Eliza Doolittle Radio Show - Part 4
Eliza Doolittle Radio Show - Partie 4
And she spoke words that would melt in your hands,
Et elle a prononcé des mots qui auraient fondu dans tes mains,
And she spoke words, of, wisdom,
Et elle a prononcé des mots, de, sagesse,
To the basement people
Aux gens du sous-sol
To the basement
Au sous-sol
Many surprises await you.
De nombreuses surprises t'attendent.
In the basement people, in the basement
Chez les gens du sous-sol, dans le sous-sol
You hid the last time, you know we′re gonna find you,
Tu t'es caché la dernière fois, tu sais qu'on va te retrouver,
Sick in the car seat, cos you're not up to going,
Malade sur le siège de la voiture, parce que tu n'es pas en état d'y aller,
Out on the main streets, completing your mission.
Dans les rues principales, en accomplissant ta mission.
You hid the last time you know we′re gonna find you.
Tu t'es caché la dernière fois, tu sais qu'on va te retrouver.
Sick in the carseat, cos you're not up to going.
Malade sur le siège de la voiture, parce que tu n'es pas en état d'y aller.
Out on the main streets, completing your mission.
Dans les rues principales, en accomplissant ta mission.
And she spoke words that would melt in your hands.
Et elle a prononcé des mots qui auraient fondu dans tes mains.
And she spoke words of wisdom.
Et elle a prononcé des mots de sagesse.
To the basement people, to the basement, many surprises await you
Aux gens du sous-sol, au sous-sol, de nombreuses surprises t'attendent
In the basement, people, in the basement
Dans le sous-sol, les gens, dans le sous-sol
You hid there last time, you know we're gonna find you
Tu t'es caché la dernière fois, tu sais qu'on va te retrouver
Sick in the car seat, cause you′re not up to going
Malade sur le siège de la voiture, parce que tu n'es pas en état d'y aller
Out on the main streets, completing your mission
Dans les rues principales, en accomplissant ta mission
You hid there last time, you know we′re gonna find you
Tu t'es caché la dernière fois, tu sais qu'on va te retrouver
Sick in the car seat, cause you're not up to going
Malade sur le siège de la voiture, parce que tu n'es pas en état d'y aller
Out on the main streets, completing your mission
Dans les rues principales, en accomplissant ta mission
You hid there last time, you know we′re gonna find you
Tu t'es caché la dernière fois, tu sais qu'on va te retrouver
Sick in the car seat, cause you're not up to going
Malade sur le siège de la voiture, parce que tu n'es pas en état d'y aller
Out on the main streets, completing your mission
Dans les rues principales, en accomplissant ta mission
You hid there last time, you know we′re gonna find you
Tu t'es caché la dernière fois, tu sais qu'on va te retrouver
Sick in the car seat, cause you're not up to going
Malade sur le siège de la voiture, parce que tu n'es pas en état d'y aller
Out on the main streets, completing your mission
Dans les rues principales, en accomplissant ta mission






Attention! Feel free to leave feedback.