Eliza Doolittle - So High - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eliza Doolittle - So High




Time is up
Время вышло
I need you to know, that I need you,
Мне нужно, чтобы ты знал, что ты мне нужен.
Don't you walk away,
Не уходи!
I'm feeling so high
Я чувствую себя так хорошо
From my arms, from my lips to my eyes
От моих рук, от моих губ до моих глаз.
In the alley-way feeling peaceful now,
В переулке, чувствуя теперь умиротворение,
Traffic doesn't ever bother me,
Пробки никогда не беспокоят меня.
It's enough for me,
Мне этого достаточно.
Living in my dreams,
Живу в своих мечтах,
I just can't be bothered,
Я просто не могу беспокоиться.
Why should I be bothered?
Почему это должно меня волновать?
My time is up
Мое время вышло.
I need you to know, that I need you,
Мне нужно, чтобы ты знал, что ты мне нужен.
Don't you walk away,
Не уходи!
I'm feeling so high
Я чувствую себя так хорошо
From my arms, from my lips to my eyes
От моих рук, от моих губ до моих глаз.
On a sunny day,
В солнечный день...
Sit and contemplate,
Сиди и размышляй.
All the things that really matter now,
Все, что действительно имеет значение сейчас,
It hurts to hear that you're doing good,
Больно слышать, что у тебя все хорошо.
I just can't be bothered,
Я просто не могу беспокоиться.
Why should I be bothered?
Почему это должно меня волновать?
I know the truth
Я знаю правду.
Gotta let you go
Я должен отпустить тебя
Gotta put you out
Я должен тебя выставить
You've become a foe
Ты стал врагом.
My time is up
Мое время вышло.
I need you to know, that I need you,
Мне нужно, чтобы ты знал, что ты мне нужен.
Don't you walk away,
Не уходи!
I'm feeling so high
Я чувствую себя так хорошо
From my arms, from my lips to my eyes
От моих рук, от моих губ до моих глаз.
My time is up
Мое время вышло.
I need you to know, that I need you,
Мне нужно, чтобы ты знал, что ты мне нужен.
Don't you walk away,
Не уходи!
I'm feeling so high
Я чувствую себя так хорошо
From my arms, from my lips to my eyes
От моих рук, от моих губ до моих глаз.





Writer(s): Eliza Sophie Caird, James John Napier


Attention! Feel free to leave feedback.