Lyrics and translation Eliza G - The Way (Tom Hopkins Remix)

The Way (Tom Hopkins Remix)

Outside the lonely street
When the silent home is black,
I only know that I can run away
And have a break
Those colors out of the lines
Everything is just in flame
I only know that I can meet you there

I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were falling
Everything will be where it should be
I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were hanging
Over you this life could be so free

Outside the one way street
When the sun will fade to red
I only know that I can feel the wind
Right on my face
Drawing pictures in my mind
Where nothing is too late
I only know that I can touch you there

I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were falling
Everything will be where it should be
I wish that I can find that way
Cause this aint just the way were hanging
Over you this life could be so free

Путь (Tom Hopkins Remix)

За пределами одинокой улицы,
Когда безмолвный дом погружается во тьму,
Я знаю лишь то, что могу убежать
И сделать перерыв.
Эти цвета выходят за грани,
Всё просто в огне.
Я знаю лишь то, что могу встретить тебя там.

Я хочу найти этот путь,
Потому что это не тот путь, по которому мы идем навстречу друг другу.
Всё будет так, как должно быть.
Я хочу найти этот путь,
Потому что это не тот путь, по которому мы должны идти,
Без тебя эта жизнь могла бы быть такой свободной.

За пределами улицы с односторонним движением,
Когда солнце окрасится в красный,
Я знаю лишь то, что могу чувствовать ветер
Прямо на моем лице.
Рисую картины в своей голове,
Где ничто не будет слишком поздно.
Я знаю лишь то, что могу коснуться тебя там.

Я хочу найти этот путь,
Потому что это не тот путь, по которому мы идем навстречу друг другу.
Всё будет так, как должно быть.
Я хочу найти этот путь,
Потому что это не тот путь, по которому мы должны идти,
Без тебя эта жизнь могла бы быть такой свободной.