Eliza Shaddad - You for Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eliza Shaddad - You for Me




You for Me
Ты для меня
We search for a thing like this all our lives
Мы ищем что-то подобное всю свою жизнь
And we wait for the right time
И ждем подходящего момента
And it so easy, so easy to lose
И это так легко, так легко потерять
And You′re a mess in your mind
И ты весь в смятении
Ohhh but I'm well enough to choose
О, но я достаточно здравомыслящая, чтобы сделать выбор
I choose you in the night when I′m frightened by my dreams
Я выбираю тебя ночью, когда меня пугают мои сны
You in the morning, in the dark in the dawning of belief
Тебя утром, в темноте, на рассвете веры
You curled up close and calm in my heartbeat
Тебя, свернувшегося калачиком рядом, спокойного, в ритме моего сердца
Ohh you, I choose you, I choose you for me
О, тебя, я выбираю тебя, я выбираю тебя для себя
You see I knew right now or before
Видишь ли, я знала сразу или даже раньше
I know my soul, knows yours
Я знаю, моя душа знает твою
And it is so easy, so easy to see
И это так легко, так легко увидеть
Your arms
Твои руки
And your hands and your mouth and you were made for me
И твои ладони, и твои губы, и ты был создан для меня
I choose you in the night when I'm frightened by my dreams
Я выбираю тебя ночью, когда меня пугают мои сны
You in the morning, in the dark in the dawning of belief
Тебя утром, в темноте, на рассвете веры
You curled up close and calm in my heartbeat
Тебя, свернувшегося калачиком рядом, спокойного, в ритме моего сердца
Ohh you, I choose you, I choose you for me
О, тебя, я выбираю тебя, я выбираю тебя для себя
I choose you
Я выбираю тебя
I choose you
Я выбираю тебя
I choose you
Я выбираю тебя
I choose you
Я выбираю тебя
I choose you
Я выбираю тебя
I choose you
Я выбираю тебя
I choose you
Я выбираю тебя
How is it so easy to love you?
Как же легко любить тебя?
How is it so easy to care?
Как же легко заботиться о тебе?
How is it so easy to love you?
Как же легко любить тебя?
But I find, I find I do
Но я понимаю, я понимаю, что люблю
So i choose you in the night when i'm frightened by my dream
Поэтому я выбираю тебя ночью, когда меня пугают мои сны
You in the morning, in the dark, in the dawning of belief
Тебя утром, в темноте, на рассвете веры
You curled up close and calm in my heartbeat
Тебя, свернувшегося калачиком рядом, спокойного, в ритме моего сердца
Ohh you, I choose you, I choose you for me
О, тебя, я выбираю тебя, я выбираю тебя для себя
Ohh you, I choose you, I choose you for me
О, тебя, я выбираю тебя, я выбираю тебя для себя
Ohh you
О, тебя
I choose you
Я выбираю тебя
I choose you for me
Я выбираю тебя для себя





Writer(s): Eliza Shaddad

Eliza Shaddad - Waters
Album
Waters
date of release
09-06-2014



Attention! Feel free to leave feedback.