Resolution - Elizabeth Chan translation in French

Resolution

I could want for nothing more
Leave your Christmas presents at the door
All I need is finally here
Stay with me until the new year

You're my resolution
Resolution
You're my resolution
Resolution

And all the money will not change
A heavy heart a scale could never weigh
If you would be my new year's kiss
It would mean the end of loneliness
Cause you're my resolution (you're my resolution)
Resolution!
You're my resolution (you're my resolution)
Resolution!

You're my, you're my... Resolution!
You're my, you're my... Resolution!
You're my, you're my... Resolution!
You're my, you're my... Resolution!

Yeah, yeah
Fa la la la!

You're my resolution
You're my resolution
Resolution! (resolution)
Resolution (you're my)
Resolution
You're my, you're my... Resolution!

Résolution

Je ne pourrais rien désirer de plus
Laisse tes cadeaux de Noël devant la porte
Tout ce dont j'ai besoin est enfin là
Reste avec moi jusqu'à la nouvelle année

Tu es ma résolution
Résolution
Tu es ma résolution
Résolution

Et tout l'argent au monde ne changera rien
Un cœur lourd, une balance ne pourrait jamais le peser
Si tu étais mon baiser du Nouvel An
Cela signifierait la fin de la solitude
Parce que tu es ma résolution (tu es ma résolution)
Résolution !
Tu es ma résolution (tu es ma résolution)
Résolution !

Tu es mon, tu es mon... Résolution !
Tu es mon, tu es mon... Résolution !
Tu es mon, tu es mon... Résolution !
Tu es mon, tu es mon... Résolution !

Oui, oui
Fa la la la !

Tu es ma résolution
Tu es ma résolution
Résolution ! (résolution)
Résolution (tu es mon)
Résolution
Tu es mon, tu es mon... Résolution !