Lyrics and translation Elizabeth Cook - Alone Down Here

Alone Down Here

I bought a ticket on a sinkin' ship, I was swept away on a lover's trip
Held my breath an jumped on in, now I can't get out
My heart can't feel and my eyes can't see, I'm a prisoner of what use to be
Walkin' in circle's an talkin' to me, Baby there's no doubt
(Chorus)
I'm alone down here, deep an away, drownin' in lonesome, in my own kinda Hell
I'm prayin' for daylight, on the world's longest night, Oh I think my sun has disappeared
An left me, Alone down here
I'm learnin' all about layin low, it sure is quite where the wind don't blow
As long as me an time don't freeze I'll get out somehow
Wish i could wish myself a road, I'd climb up where theres light an hope
An never look back at this big ole hole, but that's all dreamin' now
(Chorus)
I'm alone down here, deep an away, drownin' in lonesome, in my own kinda Hell
I'm prayin' for daylight, on the world's longest night, Oh I think my sun has disappeared
An left me, Alone down here
Anyone stops to see what's left of of you an me
(Chorus)
I'm alone down here, deep an away, drownin' in lonesome, in my own kinda Hell
I'm prayin' for daylight, on the world's longest night, Oh I think my sun has disappeared
An left me, Alone down here

Одна здесь, на глубине

Я купила билет на тонущий корабль, меня увлекло в путешествие влюбленных,
Затаила дыхание и прыгнула, а теперь не могу выбраться.
Мое сердце не чувствует, мои глаза не видят, я узница того, что было,
Хожу по кругу и говорю сама с собой, милый, в этом нет никаких сомнений.
(Припев)
Я одна здесь, на глубине, тону в одиночестве, в своем собственном аду,
Молюсь о рассвете в самую длинную ночь в мире, о, думаю, мое солнце исчезло
И оставило меня, одну здесь, на глубине.
Я учусь затаиваться, здесь так тихо, где не дует ветер,
Пока я и время не замерзли, я как-нибудь выберусь отсюда.
Хотела бы я загадать себе дорогу, чтобы подняться туда, где свет и надежда,
И никогда не оглядываться на эту огромную дыру, но теперь это все мечты.
(Припев)
Я одна здесь, на глубине, тону в одиночестве, в своем собственном аду,
Молюсь о рассвете в самую длинную ночь в мире, о, думаю, мое солнце исчезло
И оставило меня, одну здесь, на глубине.
Кто-нибудь остановится, чтобы посмотреть, что осталось от тебя и меня.
(Припев)
Я одна здесь, на глубине, тону в одиночестве, в своем собственном аду,
Молюсь о рассвете в самую длинную ночь в мире, о, думаю, мое солнце исчезло
И оставило меня, одну здесь, на глубине.