Lyrics and translation Elizabeth Cook - I'm Beginning to Forget

I'm Beginning to Forget

I'm beginning to forget you a little more each day
Oh I know I'll forget you, if you'll just stay away
I'm beginning to get over you, forget old memories
And I know I'll get over you, if you'll just set me free
Don't walk by my window, don't call on the phone
Don't write me a letter, just leave me alone
For each time I see you, old heartaches begin
And I know I'll get over you, if I don't see you again

Je commence à t'oublier

Je commence à t'oublier un peu plus chaque jour
Oh, je sais que je t'oublierai, si tu restes juste loin
Je commence à aller de l'avant, à oublier les vieux souvenirs
Et je sais que je vais aller de l'avant, si tu me libères juste
Ne passe pas devant ma fenêtre, ne m'appelle pas au téléphone
Ne m'écris pas, laisse-moi tranquille
Car chaque fois que je te vois, les vieux chagrins recommencent
Et je sais que j'irai de l'avant, si je ne te vois plus jamais