Lyrics and translation Elizabeth Morris - En Blanco Y Negro
Rueda
de
metal
sobre
el
riel
Roue
de
métal
sur
le
rail
Viaje
imaginario
en
un
tren
Voyage
imaginaire
dans
un
train
En
cada
ciudad
el
andén
Dans
chaque
ville,
le
quai
De
encuentros
y
de
despedidas
Des
rencontres
et
des
adieux
La
lluvia
que
moja
el
cristal
La
pluie
qui
mouille
la
vitre
Pinta
en
acuarela
el
paisaje
Peint
à
l'aquarelle
le
paysage
Vuelve
más
hermoso
este
viaje
Rendre
ce
voyage
plus
beau
Que
huele
a
tierra
y
a
madera
Qui
sent
la
terre
et
le
bois
Llego
a
una
estación
en
blanco
y
negro
J'arrive
à
une
station
en
noir
et
blanc
Llevo
mi
equipaje
del
destierro
Je
porte
mes
bagages
de
l'exil
Bailan
en
el
aire
los
pañuelos
Les
foulards
dansent
dans
l'air
Viaje
en
el
tiempo
Voyage
dans
le
temps
En
blanco
y
negro
En
noir
et
blanc
En
blanco
y
negro
oh
oh
En
noir
et
blanc
oh
oh
En
blanco
y
negro
En
noir
et
blanc
En
blanco
y
negro
oh
oh
En
noir
et
blanc
oh
oh
Rueda
de
metal
sobre
el
riel
Roue
de
métal
sur
le
rail
Viaje
imaginario
en
un
tren
Voyage
imaginaire
dans
un
train
Contra
la
corriente
fluvial
Contre
le
courant
fluvial
Cruzando
puentes
temporales
Traverser
des
ponts
temporaux
La
lluvia
me
moja
también
La
pluie
me
mouille
aussi
Limpia
el
paso
de
la
memoria
Nettoie
le
chemin
de
la
mémoire
Viajo
como
un
ave
migratoria
Je
voyage
comme
un
oiseau
migrateur
Hacia
un
país
en
otro
tiempo
Vers
un
pays
à
une
autre
époque
Llego
a
una
estación
en
blanco
y
negro
J'arrive
à
une
station
en
noir
et
blanc
Llevo
mi
equipaje
del
destierro
Je
porte
mes
bagages
de
l'exil
Bailan
en
el
aire
los
pañuelos
Les
foulards
dansent
dans
l'air
Viaje
en
el
tiempo
Voyage
dans
le
temps
En
blanco
y
negro
En
noir
et
blanc
En
blanco
y
negro
oh
oh
En
noir
et
blanc
oh
oh
En
blanco
y
negro
En
noir
et
blanc
En
blanco
y
negro
oh
oh
En
noir
et
blanc
oh
oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.