La barca emplumada - Elizabeth Morris translation in Russian

La barca emplumada

La lluvia me refresca, me limpia el alma si, me limpia el alma
Me espanta la agonía, devuelve a mi ser, la calma
El viento me despeina, batiendo alas si, batienda alas
Se lleva mi pensamiento sobre una barca emplumada
La noche cayo profunda sobre mis aguas si, sobre mis aguas
Dejando sumergida en cristalina mañana si cristalina mañana
Y hora que nos separa la lejania si, la lejanía
Un ojo lo tengo triste, y el otro me da algria, y el otro me da alegria
La lluvia me refresca, me limpia el alma si, me limpia el alma
Me espanta la agonía, devuelve a mi ser, la calma
El viento me despeina, batiendo alas si, batienda alas
Se lleva mi pensamiento sobre una barca emplumada.

Пернатое судно

Дождь освежает меня, очищает мою душу, очищает мою душу
Он отгоняет тоску, возвращает моему существованию покой
Ветер растрепывает мои волосы, хлопая крыльями, хлопая крыльями
Он уносит мои мысли на пернатом судне
Ночь опустилась глубоко на мою воду, на мою воду
Оставив меня погруженной в кристально чистое утро, кристально чистое утро
А теперь, когда нас разделила даль, даль
Один мой глаз печален, а другой дарит мне радость, а другой дарит мне радость
Дождь освежает меня, очищает мою душу, очищает мою душу
Он отгоняет тоску, возвращает моему существованию покой
Ветер растрепывает мои волосы, хлопая крыльями, хлопая крыльями
Он уносит мои мысли на пернатом судне.