Elizabeth Morris - La Mexicana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elizabeth Morris - La Mexicana




La Mexicana
Мексиканка
Tu amor como una serpiente
Твоя любовь - словно змея,
Tañendo los cascabeles
Звенит бубенцами змей,
Mil veces cambio las pieles
Тысячу раз меняешь шкуры,
Bebió el agua de mi fuente
Выпил воду из моего источника
Bebió el agua de mi fuente
Выпил воду из моего источника
Secando mi alma serena
Суша мою чистую душу
Me regalaste cadenas
Ты подарил мне цепи,
Con falsos besos me heriste
Фальшивыми поцелуями ранил,
En sombra me convertiste
Ты превратил меня в тень,
Vagando como alma en pena
Бреду, как душа в аду
Vagando como alma en pena
Бреду, как душа в аду
Sin tiempo y sin horizonte
Вне времени и горизонта
Busque refugio en el monte
Я искал убежища в лесу,
Debajo de las estrellas
Под звездами ночей,
Junte las notas más bellas
Я собрал самые прекрасные ноты,
el canto del sinzonte
Я слышал пение пересмешника
el canto del sinzonte
Я слышал пение пересмешника
Enamorando a la luna
Влюбленного в луну
Camino bajo la lluvia
Я иду под дождем,
Abriendo huella a paso
Пробивая дорогу,
Para encontrar el abrazo
Чтобы найти объятия,
Después de tanta penumbra
После стольких сумерек
Después de tanta penumbra
После стольких сумерек
Remontare en el ocaso
Я поднимусь на закате





Writer(s): Elizabeth Morris Keller


Attention! Feel free to leave feedback.