Elizabeth Morris - Darte luz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elizabeth Morris - Darte luz




Darte luz
Te donner de la lumière
Sombra no me dejes sola
Ombre, ne me laisse pas seule
No te vayas con el viento
Ne pars pas avec le vent
Puedo ser también tu sombra
Je peux aussi être ton ombre
Dibujar tus movimientos
Dessiner tes mouvements
Ya no cómo explicarte
Je ne sais plus comment t'expliquer
Que tu lluvia me hace falta
Que ta pluie me manque
Que me ate al dulce veneno
Que je sois liée au doux poison
De tu amor que se me arranca
De ton amour qui m'est arraché
Dices que tienes miedo, que no te atreves a amar denuevo
Tu dis que tu as peur, que tu n'oses pas aimer à nouveau
Yo solo quiero darte luz
Je veux juste te donner de la lumière
Cobijar tus sueños
Couvrir tes rêves
Abre esta venta uta del corazón que has olvidado
Ouvre cette petite fenêtre du cœur que tu as oubliée
Antes de que amanezca quiero saber si estás a mi lado
Avant que l'aube ne se lève, je veux savoir si tu es à mes côtés
Lluvia mójame despacio
Pluie, mouille-moi doucement
Cada vez que estés desnuda
Chaque fois que tu es nue
Yo también puedo mojarte
Je peux aussi te mouiller
Repartir mi danza muda
Partager ma danse silencieuse
Dices que tienes miedo y ser repente desapareces
Tu dis que tu as peur, et soudain tu disparais
Yo me quedo en silencio como tantas veces
Je reste silencieuse, comme tant de fois
Abre esa ventanita del corazón que estoy llorando
Ouvre cette petite fenêtre du cœur, je suis en train de pleurer
Yo solo quiero darte luz
Je veux juste te donner de la lumière
Yo solo quiero darte luz
Je veux juste te donner de la lumière
Yo solo quiero darte luz
Je veux juste te donner de la lumière
Yo solo quiero darte luz
Je veux juste te donner de la lumière
Yo solo quiero darte luz
Je veux juste te donner de la lumière





Writer(s): Andres Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.