Lyrics and translation Elizabeth Poston - Jesus Christ the Apple Tree

Jesus Christ the Apple Tree

The tree of life my soul hath seen,
Laden with fruit and always green;
The trees of nature fruitless be,
Compared with Christ the Apple Tree.

His beauty doth all things excel,
By faith I know but ne'er can tell
The glory which I now can see,
In Jesus Christ the Appletree.

For happiness I long have sought,
And pleasure dearly I have bought;
I missed of all but now I see
'Tis found in Christ the Appletree.

I'm weary with my former toil -
Here I will sit and rest awhile,
Under the shadow I will be,
Of Jesus Christ the Appletree.

With great delight I'll make my stay,
There's none shall fright my soul away;
Among the sons of men I see
There's none like Christ the Appletree.

I'll sit and eat this fruit divine,
It cheers my heart like spirit'al wine;
And now this fruit is sweet to me,
That grows on Christ the Appletree.

This fruit doth make my soul to thrive,
It keeps my dying faith alive;
Which makes my soul in haste to be
With Jesus Christ the Appletree.

Иисус Христос - Яблоня

Древо жизни душа моя узрела,
Усыпанное плодами и вечнозеленое;
Древа природы бесплодны,
В сравнении с Христом - Яблоней.

Его красота превосходит всё,
Верой я знаю, но не могу передать
Славу, которую я сейчас вижу,
В Иисусе Христе - Яблоне.

Я долго искала счастья,
И удовольствие дорого покупала;
Всё упускала, но теперь вижу,
Оно найдено в Христе - Яблоне.

Я устала от прежних трудов -
Здесь я присяду и отдохну немного,
Под сенью пребуду,
Иисуса Христа - Яблони.

С великой радостью я здесь останусь,
Ничто не испугает мою душу;
Среди сынов человеческих я вижу,
Нет никого, подобного Христу - Яблоне.

Я буду сидеть и вкушать этот божественный плод,
Он веселит моё сердце, как духовное вино;
И теперь этот плод сладок для меня,
Что растёт на Христе - Яблоне.

Этот плод помогает моей душе процветать,
Он поддерживает мою угасающую веру живой;
Что заставляет мою душу спешить,
К Иисусу Христу - Яблоне.