Lyrics and translation Elizaveta - God Only Knows

God Only Knows

I never thought
you'd mean so much to me
I never signed up
for caring like this

can I stay strong
will it just make me weak
I can't protect you
you should be relieved

god only knows
how long we've got
who'll rise up lot???
who'll get a shot

I've lost it all
I didn't have a clue
I never wanted
to learn to hold on

you gave me hope
you made me look at you
you got me thinking
I could be wrong

god only knows
where we are bound
will we arrive
there safe and sound

who can say / (ah)
where's that place / (ah)
(ah ah)

this is the song
I'll never sing for you
it's safely hidden
there it will stay

you are too close
even if you are true
I'm too exposed
I must turn away / (ah)

god only knows
how long we've got
who'll rise up lot???
who'll get a shot

will I be free
will I be lost
without you

Только Богу известно

Я и подумать не могла,
Что ты будешь так много значить для меня.
Я не подписывалась
На такую заботу.

Смогу ли я остаться сильной,
Или это сделает меня слабой?
Я не могу защитить тебя,
Тебе должно стать легче от этого.

Только Богу известно,
Сколько нам осталось,
Кому выпадет удача???
Кто получит шанс.

Я потеряла все,
Я понятия не имела.
Я никогда не хотела
Учиться держаться.

Ты дал мне надежду,
Ты заставил меня смотреть на тебя,
Ты заставил меня задуматься,
Что я могу ошибаться.

Только Богу известно,
Куда мы направляемся,
Прибудем ли мы
Туда целыми и невредимыми.

Кто может знать / (ах)
Где это место / (ах)
(А а)

Это песня,
Которую я никогда не спою тебе.
Она надежно спрятана,
Там она и останется.

Ты слишком близко,
Даже если ты искренен.
Я слишком уязвима,
Я должна отвернуться / (ах).

Только Богу известно,
Сколько нам осталось,
Кому выпадет удача???
Кто получит шанс.

Буду ли я свободна,
Буду ли я потеряна
Без тебя.