Elizaveta - Space Pirate's Love Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elizaveta - Space Pirate's Love Song




Saturn's rings and stars that sing
Кольца Сатурна и поющие звезды.
A million years of light away
На расстоянии миллиона световых лет.
Away from here
Прочь отсюда!
I know
Я знаю
We are all made of stars
Мы все сделаны из звезд.
We are the cosmic dust
Мы-космическая пыль.
But we weren't made to be alone
Но мы не созданы для одиночества.
Hello, back from a fairy tale
Привет, я вернулся из сказки.
An ocean of space to sail
Океан пространства, чтобы плыть.
Waiting for love to take me home
Жду, когда любовь заберет меня домой.
Saturn's rings, and stars that sing
Кольца Сатурна и поющие звезды.
A million years of light away
На расстоянии миллиона световых лет.
Away from here
Прочь отсюда!
A sea of green
Море зелени.
The space within,
Пространство внутри,
Coming in,
Вхожу,
I'm coming in
Я вхожу.
Your face is clear
Твое лицо ясно.
Coming in,
Вхожу,
I'm coming in
Я вхожу.
Your face is clear
Твое лицо ясно.
If my heart is a spaceship
Если мое сердце-космический корабль ...
Then where is my captain
Тогда где же мой капитан
If the space is a book
Если пространство-это книга ...
Is my story a chapter
Моя история-это глава?
Will the planets remember
Будут ли планеты помнить?
The sound of our laughter?
Звук нашего смеха?
Saturn's rings and stars that sing
Кольца Сатурна и поющие звезды.
A million years of light away
На расстоянии миллиона световых лет.
Away from here
Прочь отсюда!
A sea of green
Море зелени.
The space within
Пространство внутри
Coming in, I'm coming in
Вхожу, я вхожу.
Your face is clear
Твое лицо ясно.
Coming in, I'm coming in
Вхожу, я вхожу.
Your face is clear
Твое лицо ясно.





Writer(s): Khripounova Elizaveta, Paulsen Jonathan David


Attention! Feel free to leave feedback.