Elizeth Cardoso - A-B-C da Vida - translation of the lyrics into French
Elizeth Cardoso A-B-C da Vida

A-B-C da Vida

Elizeth Cardoso

A-B-C da Vida - Elizeth Cardosotranslation in French




A-B-C da Vida
L'A-B-C de la Vie
Você não tem
Tu n'as pas
Não tem pelada de calçada
Pas de football de rue
Você não tem
Tu n'as pas
Cara de quem, vê madrugada
Le visage de celui qui voit l'aube
Não emendou o hoje, com o amanhã
Tu n'as pas relié le présent au lendemain
Não viu Pelé
Tu n'as pas vu Pelé
Não viu Mané
Tu n'as pas vu Mané
No Maracanã
Au Maracanã
Você não viu Mangueira na Avenida
Tu n'as pas vu Mangueira sur l'avenue
Você não sabe o A, B, C da vida
Tu ne connais pas l'A, B, C de la vie
Não custa nada pra aprender
Ça ne coûte rien d'apprendre
Nem um tostão pra estudar
Pas un sou pour étudier
É só abrir o coração para entender
Il suffit d'ouvrir son cœur pour comprendre
A Universidade Popular
L'Université Populaire
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Você não tem
Tu n'as pas
Não tem pelada de calçada
Pas de football de rue
Você não tem
Tu n'as pas
Cara de quem, vê madrugada
Le visage de celui qui voit l'aube
Não emendou o hoje, com o amanhã
Tu n'as pas relié le présent au lendemain
Não viu Pelé
Tu n'as pas vu Pelé
Não viu Mané
Tu n'as pas vu Mané
No Maracanã
Au Maracanã
Você não viu Mangueira na Avenida
Tu n'as pas vu Mangueira sur l'avenue
Você não sabe o A, B, C da vida
Tu ne connais pas l'A, B, C de la vie
Não custa nada pra aprender
Ça ne coûte rien d'apprendre
Nem um tostão pra estudar
Pas un sou pour étudier
É só abrir o coração para entender
Il suffit d'ouvrir son cœur pour comprendre
A Universidade Popular
L'Université Populaire
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá
Laiá, laiá, laiá




Elizeth Cardoso - Preciso Aprender A Ser Só
Album
Preciso Aprender A Ser Só
date of release
24-03-1972

1 Catimbó
2 Olha Quem Chega
3 Elizeth
4 Pra Enganar a Solidão
5 Primavera (We Could Be Flying)
6 A Água e a Pedra
7 Um Pequeno Nada
8 Última Forma
9 Partido Baixo do Partido Alto
10 Velho Amor
11 O Amor Acontece
12 Nova Raiz
13 A-B-C da Vida
14 O Pranto Deste Mundo
15 Samba da Cabrocha Bamba
16 Preciso Aprender a Ser Só
17 Vou por Ai
18 Preciso Aprender a Ser Só (Alternate Version #2)
19 Preciso Aprender a Ser Só (Alternate Version #1)
20 Naquela Mesa
Attention! Feel free to leave feedback.