Elizeth Cardoso - Canção Da Manhã Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elizeth Cardoso - Canção Da Manhã Feliz




Luminosa manhã
Света утром
Por que tanta luz?
Почему так много света?
Dá-me um pouco de céu
Дай мне немного неба
Mas não tanto azul
Но не настолько, синий
Dá-me um pouco de festa, não esta
Дай мне немного праздник, а не это
Que é demais pro meu anseio
Что это слишком много, про мое желание
Ele veio, manhã
Он пришел, утром
Você sabe, ele veio
Вы знаете, он пришел
Despertou-me chorando
Разбудил меня плач
E até me beijou
И даже поцеловал меня
Eu abri a janela
Я открыл окно
E este sol entrou
И это солнце вступило
De repente, em minha vida
Вдруг, в моей жизни
tão fria e sem desejos
Уже так прохладно и без желания
Estes festejos
Эти праздники
Esta emoção
Это волнение
Luminosa manhã
Света утром
Tanto azul, tanta luz
Как синий, столько света,
É demais
Это слишком много
Pro meu coração
Pro моем сердце





Writer(s): Haroldo Barbosa, Luiz Reis


Attention! Feel free to leave feedback.