Elizeth Cardoso - Eu Bebo Sim - translation of the lyrics into French
Elizeth Cardoso Eu Bebo Sim

Elizeth Cardoso - Eu Bebo Sim

Lyrics and translation Elizeth Cardoso - Eu Bebo Sim




Eu Bebo Sim
Je bois oui
Eu bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo, eu bebo sim
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent, je bois oui
Eu bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent
Tem gente que já está com o pé na cova
Il y a des gens qui ont déjà un pied dans la tombe
Não bebeu e isto prova que a bebida não faz mal
Ils n'ont pas bu et cela prouve que l'alcool ne fait pas de mal
Uma pro santo, bota o choro, a saideira
Un pour le saint, mettez le chœur, la dernière
Desce toda a prateleira, diz que a vida tá legal, eu bebo sim
Descends toute l'étagère, dis que la vie est cool, je bois oui
Eu bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo, eu bebo sim
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent, je bois oui
Eu bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent
Tem gente que detesta o pileque
Il y a des gens qui détestent la gueule de bois
Diz que é coisa de moleque, cafajeste ou coisa assim
Ils disent que c'est une affaire de gamins, de voyou ou quelque chose comme ça
Mas essa gente quando está com a cuca cheia
Mais ces gens quand ils ont la tête pleine
Vira chave de cadeia e esvazia o botequim
Ils retournent la clé de la prison et vident le bar
Eu bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo, eu bebo sim
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent, je bois oui
Bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent
Tem gente que já está com o pé na cova
Il y a des gens qui ont déjà un pied dans la tombe
Não bebeu e isto prova que a bebida não faz mal
Ils n'ont pas bu et cela prouve que l'alcool ne fait pas de mal
Uma pro santo, bota o choro, a saideira
Un pour le saint, mettez le chœur, la dernière
Desce toda a prateleira, diz que a vida tá legal
Descends toute l'étagère, dis que la vie est cool
Eu bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo, eu bebo sim
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent, je bois oui
Eu bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent
Tem gente que já está com o pé na cova
Il y a des gens qui ont déjà un pied dans la tombe
Não bebeu e isto prova que a bebida não faz mal
Ils n'ont pas bu et cela prouve que l'alcool ne fait pas de mal
Uma pro santo, bota o choro, a saideira
Un pour le saint, mettez le chœur, la dernière
Desce toda a prateleira, diz que a vida tá legal
Descends toute l'étagère, dis que la vie est cool
Eu bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo, eu bebo sim
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent, je bois oui
Eu bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo, eu bebo sim
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent, je bois oui
Eu bebo sim, estou vivendo
Je bois oui, je suis en vie
Tem gente que não bebe e está morrendo
Il y a des gens qui ne boivent pas et qui meurent
Cuidado com a cirrose
Attention à la cirrhose




Writer(s): João Do Violão, Luis Antonio
Elizeth Cardoso - Talento: Elizeth Cardoso
Album
Talento: Elizeth Cardoso
date of release
27-12-2006

1 Canção De Amor
2 Barracão
3 A Noite do Meu Bem
4 Apelo
5 Eu Bebo Sim
6 Molambo
7 Último Desejo
8 Castigo
9 Naquela Mesa
10 Pela Luz dos Olhos Teus
11 Canção Da Manhã Feliz
12 Por causa de você
13 Deixa Andar
14 Na Baixa Do Sapateiro
Attention! Feel free to leave feedback.