Elizeth Cardoso - Eu Não Posso Dizer - translation of the lyrics into Russian

Eu Não Posso Dizer - Elizeth Cardosotranslation in Russian




Eu Não Posso Dizer
Я не могу сказать
Eu não posso dizer que te amo, mas amo
Я не могу сказать, что люблю тебя, но люблю.
Eu não posso dizer que somente ao seu lado seria feliz
Я не могу сказать, что только рядом с тобой буду счастлива.
Eu não posso dizer que não posso viver neste inferno que é a vida sem ti
Я не могу сказать, что не могу жить в этом аду, которым является жизнь без тебя.
Minha boca não pode dizer, o coração vai e diz
Мои уста не могут сказать, а сердце говорит.
De coração a coração é mais gostoso conversar
От сердца к сердцу приятнее всего общаться.
O beijo mais gostoso é o beijo que se quer e não se
Самый сладкий поцелуй это тот, который хочется, но не даешь.
Para que confessar?
Зачем признаваться?
Tu entendes e eu entendo, este amor que não foi, não é, nem será
Ты понимаешь, и я понимаю, эта любовь, которой не было, нет и не будет.
De coração a coração é mais gostoso conversar
От сердца к сердцу приятнее всего общаться.
O beijo mais gostoso é o beijo que se quer e não se
Самый сладкий поцелуй это тот, который хочется, но не даешь.
Para que confessar?
Зачем признаваться?
Tu entendes e eu entendo, este amor que não foi, não é, nem será
Ты понимаешь, и я понимаю, эта любовь, которой не было, нет и не будет.






Attention! Feel free to leave feedback.