Lyrics and translation Elizeth Cardoso - Louco (Ela É Seu Mundo)
Louco...
Сумасшедший...
Pelas
ruas
ele
andava
По
улицам
он
бродил,
O
coitado
chorava
Бедняга,
всё
рыдал.
Transformou-se
até
num
vagabundo,
louco
Превратился
в
бродягу,
сумасшедшего.
Para
ele
a
vida
não
valia
nada
Для
него
жизнь
потеряла
всякий
смысл,
Para
ele
a
mulher
amada,
era
seu
mundo
Для
него
любимая
женщина
была
всем
миром.
Louco...
Сумасшедший...
Pelas
ruas
ele
andava
По
улицам
он
бродил,
O
coitado
chorava
Бедняга,
всё
рыдал.
Transformou-se
até
num
vagabundo,
louco
Превратился
в
бродягу,
сумасшедшего.
Para
ele
a
vida
não
valia
nada
Для
него
жизнь
потеряла
всякий
смысл,
Para
ele
a
mulher
amada
Для
него
любимая
женщина
Era
seu
mundo
Была
всем
миром.
Conselhos
eu
lhe
dei
Советы
я
ему
давала,
Pra
ele
esquecer
Чтобы
он
забыл
Aquele
falso
amor
Ту
лживую
любовь.
Ele
não
compreendeu
Он
не
понимал,
Que
ela
nunca
mereceu,
nem
reclamou
Что
она
никогда
не
была
его
достойна,
и
не
жалел
Sua
grande
dor,
que
louco
Своей
огромной
боли,
какой
сумасшедший.
Louco...
Сумасшедший...
Para
ele
a
vida
não
valia
nada
Для
него
жизнь
потеряла
всякий
смысл,
Para
ele
a
mulher
amada,
era
seu
mundo
Для
него
любимая
женщина
была
всем
миром.
Conselhos
eu
lhe
dei
Советы
я
ему
давала,
Pra
ele
esquecer
Чтобы
он
забыл
Aquele
falso
amor
Ту
лживую
любовь.
Ele
não
compreendeu
Он
не
понимал,
Que
ela
nunca
mereceu,
nem
reclamou
Что
она
никогда
не
была
его
достойна,
и
не
жалел
Sua
grande
dor,
que
louco
Своей
огромной
боли,
какой
сумасшедший.
Louco...
Сумасшедший...
Louco...
Сумасшедший...
Louco...
Сумасшедший...
Rate the translation
1
Coração Malvado
2 Presente De Uma Flôr
3 Quando Eu Penso Na Bahia
4 Nêga Do Cabelo Duro / Ando Cheio De Conversa / Cansei De Pedir / Pra Gostar De Mim (Taí) / Não Quero Mais Amar A Ninguém / Se A Saudade Me Apertar / Adeus Batucada / Arrasta A Sandália
5 Certa Maria
6 Premio De Consolação
7 Meu Fraco É Mulher / Doce Amor / Mulher De Malandro / Apanhando Papel / Arrependido / Embrulho Que Eu Carrego / Madalena Foi Embora
8 Não Tem Mais Jeito
9 Louco (Ela É Seu Mundo)
10 Sei Lá Mangueira
11 Saudade E Nome De Flor
2 Presente De Uma Flôr
3 Quando Eu Penso Na Bahia
4 Nêga Do Cabelo Duro / Ando Cheio De Conversa / Cansei De Pedir / Pra Gostar De Mim (Taí) / Não Quero Mais Amar A Ninguém / Se A Saudade Me Apertar / Adeus Batucada / Arrasta A Sandália
5 Certa Maria
6 Premio De Consolação
7 Meu Fraco É Mulher / Doce Amor / Mulher De Malandro / Apanhando Papel / Arrependido / Embrulho Que Eu Carrego / Madalena Foi Embora
8 Não Tem Mais Jeito
9 Louco (Ela É Seu Mundo)
10 Sei Lá Mangueira
11 Saudade E Nome De Flor
Attention! Feel free to leave feedback.