Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Elizeth Cardoso
Modinha
Translation in French
Elizeth Cardoso
-
Modinha
Lyrics and translation Elizeth Cardoso - Modinha
Copy lyrics
Copy translation
Modinha
Modinha
Não,
não
pode
mais
meu
coração
Non,
non,
mon
cœur
ne
peut
plus
Viver
assim
dilacerado
Vivre
ainsi
déchiré
Crucificado
a
uma
ilusão
Crucifié
à
une
illusion
Que
é
só
desilusão
Qui
n'est
que
désillusion
Ai,
não
seja
a
vida
sempre
assim
Oh,
que
la
vie
ne
soit
pas
toujours
ainsi
Como
um
luar
desesperado
Comme
un
clair
de
lune
désespéré
A
derramar
melancolia
em
mim
À
répandre
la
mélancolie
en
moi
Poesia
em
mim
La
poésie
en
moi
Oh,
triste
canção,
sai
do
meu
peito
Oh,
triste
chanson,
sors
de
mon
cœur
E
semeia
a
emoção
Et
sème
l'émotion
Que
chora
dentro
do
meu
coração
Qui
pleure
au
fond
de
mon
cœur
Coração
Mon
cœur
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes
Album
The Music of Brazil / Elizeth Cardoso, Vol. 1 / Recordings 1955 - 1957
date of release
17-07-2009
1
Chega de Saudade
2
Janelas Abertas
3
Medo de Amar
4
Estrada Branca
5
Canção do Amor Demais
6
Vida Bela
7
Eu Não Existo Sem Você
8
Serenata Do Adeus
9
Outra Vez
10
Caminho de Pedra
11
Modinha
12
As Praias Desertas
13
Só você mais nada
14
Nunca mais
15
Se o tempo entendesse
16
Canção da volta
17
Luciana
18
Caminha
19
Linda flor
20
Pra Que Me Iludir
21
Memórias
More albums
Outra Vez
2021
Estrada Branca
2021
Chão de estrelas
2020
Brazilian Classics
2020
Elizeth, A Exclusiva! (Remastered)
2019
Canção Do Amor Demais (Remastered)
2019
Noturno (Remastered)
2019
Elizeth / Vinicius (Remastered)
2019
Sucessos
2018
Best Hits
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.