Elizeth Cardoso - Molambo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elizeth Cardoso - Molambo




Eu sei que vocês vão dizer
Я знаю, что вы скажете
Que é tudo mentira que não pode ser
Что это все ложь, что не может быть
Porque depois de tudo que ele me fez
Потому что после всего, что он сделал мне
Eu jamais deveria aceitá-lo outra vez
Я никогда не должен его принять, в другой раз
Bem sei que assim procedendo
Знаю, что так творит
Me exponho ao desprezo de todos vocês
Мне печаль презрения всех вас
Lamento mas fiquem sabendo
Я сожалею, но помните, что
Que ele voltou e comigo ficou
Он вернулся, и со мной остался
Ficou pra matar a saudade
Был чтоб убить тоску
A tremenda saudade que não me deixou
Огромное зарок, что не оставил меня
Que não me deu sossego um momento sequer
Что не дает мне покоя один момент даже
Desde o dia em que ele me abandonou
С того дня, как он меня покинул
Ficou pra impedir que a loucura
Остался ты, предотвратить безумие
Fizesse de mim um molambo qualquer
Сделал меня molambo любой
Ficou desta vez para sempre
Остался на этот раз навсегда
Se Deus quiser
Если Богу будет угодно






Attention! Feel free to leave feedback.