Elizeth Cardoso - Teu Ciúme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elizeth Cardoso - Teu Ciúme




Teu Ciúme
Ta jalousie
Eu procuro...
Je cherche...
Uma frase ou jura
Une phrase ou un serment
Que destrua...
Qui détruise...
Teu ciúme louco
Ta jalousie folle
Não posso mais viver assim a sofrer sem razão
Je ne peux plus vivre comme ça à souffrir sans raison
é demais
C'est trop
Te quero tanto e atormentas o meu coração
Je t'aime tellement et tu tourmentes mon cœur
Teu ciúme...
Ta jalousie...
É cruel demais e depois
Elle est trop cruelle et après
Ele acaba por separar nós dois
Elle finit par nous séparer
Eu procuro...
Je cherche...
Uma frase ou jura
Une phrase ou un serment
Que destrua...
Qui détruise...
Teu ciúme louco
Ta jalousie folle
Não posso mais viver assim a sofrer sem razão
Je ne peux plus vivre comme ça à souffrir sans raison
é demais
C'est trop
Te quero tanto e atormentas o meu coração
Je t'aime tellement et tu tourmentes mon cœur
Teu ciúme...
Ta jalousie...
É cruel demais e depois
Elle est trop cruelle et après
Ele acaba por separar nós dois
Elle finit par nous séparer






Attention! Feel free to leave feedback.