Elizy - Elevate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elizy - Elevate




Elevate
S'élever
Hun hun
Hun hun
Hun
Hun
Hun
Hun
When you pray, pray for your enemies
Quand tu pries, prie pour tes ennemis
When you're free, jealousy can take place
Quand tu es libre, la jalousie peut s'installer
Plenty hustle, ready for a pay day, paparazzi
Beaucoup de travail, prête pour le jour de paie, paparazzi
We go shook leg for the same shoe
On se démène pour la même chaussure
More love, all I'm seeking
Plus d'amour, c'est tout ce que je recherche
Plenty joy, I pray for my mommy, to my fans
Beaucoup de joie, je prie pour ma maman, pour mes fans
More love, more money, when you hating
Plus d'amour, plus d'argent, quand tu détestes
I keep elevating, for the success, I pray you will
Je continue à m'élever, pour le succès, je prie que tu le feras
Never go tasty, for the paper man, must to pay man
Ne deviens jamais avare, pour l'argent, il faut payer
For the success, I pray you never go tasty, for paper
Pour le succès, je prie que tu ne deviennes jamais avare, pour l'argent
Man must to pay man, when you hating I keep
Il faut payer, quand tu détestes, je continue à
Elevating, while you hating I keep elevating
M'élever, pendant que tu détestes, je continue à m'élever
Fresh pocket "oga boss" them go hail you.
Poche pleine "oga boss" ils vont te saluer.
Your face no show, hypocrite,them go blame you
Ton visage ne se montre pas, hypocrite, ils vont te blâmer
Fresh pocket "oga boss" them go hail you
Poche pleine "oga boss" ils vont te saluer
Your face no show, e no shine, them go blame you
Ton visage ne se montre pas, il ne brille pas, ils vont te blâmer
This life is too dangerous, play less with life,
Cette vie est trop dangereuse, joue moins avec la vie,
Make you get sense, play less with life,
Fais que tu comprennes, joue moins avec la vie,
Make you get sense, play less with life,
Fais que tu comprennes, joue moins avec la vie,
(Brother)Make you get sense, (hmm hmm)
(Frère) Fais que tu comprennes, (hmm hmm)
Make you get sense
Fais que tu comprennes
I humble myself before the lord,and he exalt me
Je m'humilie devant le seigneur, et il m'exalte
Higher higher no human fit quench me
Plus haut, plus haut, aucun humain ne peut m'éteindre
He as taken Me away
Il m'a emporté
And free me from my frenemies
Et m'a libéré de mes ennemis
Much love From jah jah, bring the side jealousy
Beaucoup d'amour de Jah Jah, apporte de la jalousie à côté
Fresh pocket "oga boss" them go hail you.
Poche pleine "oga boss" ils vont te saluer.
Your face no show, hypocrite,them go blame you
Ton visage ne se montre pas, hypocrite, ils vont te blâmer
Fresh pocket "oga boss" them go hail you
Poche pleine "oga boss" ils vont te saluer
Your face no show, e no shine, them go blame you
Ton visage ne se montre pas, il ne brille pas, ils vont te blâmer
This life is too dangerous, play less with life,
Cette vie est trop dangereuse, joue moins avec la vie,
Make you get sense
Fais que tu comprennes
When you pray, pray for your enemies
Quand tu pries, prie pour tes ennemis
When you're free, jealousy can take place
Quand tu es libre, la jalousie peut s'installer
Plenty hustle, ready for a pay day, paparazzi
Beaucoup de travail, prête pour le jour de paie, paparazzi
We go shook leg for the same shoe
On se démène pour la même chaussure
More love, is all I'm seeking
Plus d'amour, c'est tout ce que je recherche
Plenty joy, I pray for my mommy
Beaucoup de joie, je prie pour ma maman
More love, more love for my people
Plus d'amour, plus d'amour pour mon peuple





Writer(s): Elijah Ayomide Oloyede


Attention! Feel free to leave feedback.