Lyrics and translation Elizy - Gbos Gbala

Gbos Gbala

Hun hun hun hun hun
And you already know me
Not until them tell you
Say the party dan start o eh
When you hear the gbedu
You must to move your body eh
Sing my song dance to the flow
Let me feel you yeh
Dj repeat the gbedu
The people wan dance to yeh hun hun
Loba di gbos gbala
The party dan start
Party dan scatter yeh yeh yeh yeh
Gbos gbala the party dan start
Party dan start everybody
Dan dey gbese one time
Everybody dan dey move
Body dan dey move
Everybody dan dey gbese one time
Everybody dan dey move
Body dan dey move
Everybody dan dey gbese one time

No be me go tell you say
The party dan start o eh
When the gbedu knack your ear
Say your body go move o eh
Hold your sister well hold your brother
Well eh
Say nobody go lole say nobody
Go lole eh eh
Anybody tell somebody
Tell Somebody no go waste time eh
Anybody tell Somebody tell somebody
No go gock am eh
Dance it like one puff hit up your brain
Travel down to colorado
"Dami pada dami pada
Dami pada saye mehn"eh eh

Not until them tell you say the party
Dan start o eh
When you hear the gbedu
You must to move your body eh
Sing my song dance to the flow
Let me feel you yeh
Dj repeat the gbedu
The people wan dance to yeh hun hun
Loba di gbos gbala the party dan start
Party dan scatter yeh yeh yeh yeh
Gbos gbala the party dan start
Party dan start everybody dan dey gbese
One time everybody dan dey move
Body dan dey move
Everybody dan dey gbese one time
Everybody dan dey move
Body dan dey move
Everybody dan dey gbese
No go delay no go delay
No go waste my time o
Tell me something wey go really
Burst my mind o
Kosere kosere no go play my head o
When you hear the sound
Dance like soweto Amora wa
Ta ba ri ra wa from Nigeria
Straight to Ghana
Awon temi wan shey dada
Dance am like Alagbada
Anybody tell somebody
Tell somebody no go waste time eh eh
Anybody tell somebody tell somebody
No go gock am eh
Dance it like one puff hit up your brain
Travel down to Colorado
"Dami pada dami pada
Dami pada saye mehn"
(Dance it one time)

Not until them tell you say
The party dan start o eh
When you hear the gbedu
You must to move your body yeh
Sing my song dance to the flow
Let me feel you yeh
Dj repeat the gbedu the people
Wan dance to ye hun hun
Loba di gbos gbala
The party dan start party dan Scatter
Yeh yeh yeh yeh
Gbos gbala the party dan start
Party dan start
Everybody dan dey gbese one time
Everybody dan dey move
Body dan dey move
Everybody dan dey gbese one time
Everybody dan dey move
Body dan dey move
When the party dan start o eh
Girl your body go move o eh
Hold your brother well eh eh

Gbos Gbala

Hun hun hun hun hun
Et tu me connais déjà
Pas avant qu'ils ne te le disent
Dis que la fête commence oh eh
Quand tu entends le gbedu
Tu dois bouger ton corps oh eh
Chante ma chanson, danse sur le flow
Laisse-moi te sentir ouais
Dj répète le gbedu
Les gens veulent danser sur ça hun hun
Loba di gbos gbala
La fête commence
La fête se disperse ouais ouais ouais ouais
Gbos gbala la fête commence
La fête commence tout le monde
Danse gbese une fois
Tout le monde danse et bouge
Le corps danse et bouge
Tout le monde danse et bouge une fois
Tout le monde danse et bouge
Le corps danse et bouge
Tout le monde danse et bouge une fois

Ce n'est pas moi qui vais te dire que
La fête commence oh eh
Quand le gbedu frappe ton oreille
Que ton corps bougera oh eh
Tiens ta sœur bien, tiens ton frère
Bien eh
Que personne ne soit triste, que personne
Ne soit triste eh eh
Si quelqu'un dit à quelqu'un
Dis à quelqu'un de ne pas perdre de temps eh
Si quelqu'un dit à quelqu'un, dis à quelqu'un
Ne le rate pas eh
Danse comme une bouffée qui te frappe le cerveau
Voyage jusqu'au Colorado
"Dami pada dami pada
Dami pada saye mehn"eh eh

Pas avant qu'ils ne te disent que la fête
Commence oh eh
Quand tu entends le gbedu
Tu dois bouger ton corps oh eh
Chante ma chanson, danse sur le flow
Laisse-moi te sentir ouais
Dj répète le gbedu
Les gens veulent danser sur ça hun hun
Loba di gbos gbala la fête commence
La fête se disperse ouais ouais ouais ouais
Gbos gbala la fête commence
La fête commence tout le monde danse gbese
Une fois, tout le monde danse et bouge
Le corps danse et bouge
Tout le monde danse et bouge une fois
Tout le monde danse et bouge
Le corps danse et bouge
Tout le monde danse gbese
Ne retarde pas, ne retarde pas
Ne perds pas mon temps oh
Dis-moi quelque chose qui va vraiment
Me faire exploser l'esprit oh
Kosere kosere ne jouera pas avec ma tête oh
Quand tu entends le son
Danse comme Soweto Amora wa
Ta ba ri ra wa du Nigéria
Direct au Ghana
Awon temi wan shey dada
Danse comme Alagbada
Si quelqu'un dit à quelqu'un
Dis à quelqu'un de ne pas perdre de temps eh eh
Si quelqu'un dit à quelqu'un, dis à quelqu'un
Ne le rate pas eh
Danse comme une bouffée qui te frappe le cerveau
Voyage jusqu'au Colorado
"Dami pada dami pada
Dami pada saye mehn"
(Danse une fois)

Pas avant qu'ils ne te disent que
La fête commence oh eh
Quand tu entends le gbedu
Tu dois bouger ton corps ouais
Chante ma chanson, danse sur le flow
Laisse-moi te sentir ouais
Dj répète le gbedu les gens
Veulent danser sur ça hun hun
Loba di gbos gbala
La fête commence, la fête se disperse
Ouais ouais ouais ouais
Gbos gbala la fête commence
La fête commence
Tout le monde danse gbese une fois
Tout le monde danse et bouge
Le corps danse et bouge
Tout le monde danse et bouge une fois
Tout le monde danse et bouge
Le corps danse et bouge
Quand la fête commence oh eh
Chérie, ton corps bougera oh eh
Tiens ton frère bien eh eh