Elizy - Olomi Loma Re - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elizy - Olomi Loma Re




Olomi Loma Re
Olomi Loma Re
Top notch girls,na them I wan dey
Les filles superbes, c'est avec elles que je veux être.
Carry carry carry,give me my cellular
Apporte, apporte, apporte, donne-moi mon cellulaire,
Phone make I ring ring ring all my
Mon téléphone pour que je puisse appeler tous mes
Barney's around me,wad-up Toluwa
copains autour de moi, salut Toluwa,
Wad-up Shade,can you come over
Salut Shade, tu peux venir ?
We need to come and unite
On doit se retrouver et faire la fête.
E dey do me for body like say
J'ai envie comme si
Make I see somebody
Je devais voir quelqu'un
Somebody wey go hold me hold me
Quelqu'un qui me prendrait dans ses bras, me serrerait fort
Hold me,hold me
Me serrerait, me serrerait fort
E dey do me for body like make
J'ai envie comme si
I see somebody,somebody wey
Je devais voir quelqu'un, quelqu'un qui
Go hold me hold me hold me,hold me
Me prendrait dans ses bras, me serrerait fort, me serrerait fort
Kole re mi,olomi loma re,kole remi
Prends-moi, chérie, tu es mon désir, prends-moi,
Olomi loma re, I got the energy
Tu es mon désir, j'ai l'énergie
I got the brand new, I got the energy
J'ai ce qu'il faut, j'ai l'énergie
I got the brand new,
J'ai ce qu'il faut,
Kole remi,olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole remi olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
Malo sere wa
Ne nous fais pas de mal
Oma loyun yun yun yun yun yun
Tu es tellement belle
Kole remi,olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole re mi,olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
I got the energy
J'ai l'énergie
I got the brand new
J'ai ce qu'il faut
Kole remi,olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole re mi,olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
I got the energy
J'ai l'énergie
I got the brand new.
J'ai ce qu'il faut.
Some go say them be gangster
Certains disent qu'ils sont des gangsters
Calm down brother man it's one life
Calme-toi, mon frère, on a qu'une vie
In any position you meet yourself
Quelle que soit ta situation
Thank God
Remercie Dieu
Anytime I drop my vibe
Chaque fois que je fais vibrer mon énergie
Wan ba,them say
Ils veulent, ils disent
Marry motherly want to see me
Me marier, ils veulent me voir
Ori iyami jo wa sin mi
Que l'esprit de ma mère me protège
Mama je ko ko ba mi
Maman, viens m'aider
When I give her give her
Quand je lui donne, je lui donne
She call me honey
Elle m'appelle chéri
Turn me on turn me
Excite-moi, excite-moi
Baby it's the right time for me and you
Bébé, c'est le bon moment pour toi et moi
Baby it's the right time for me and you baby
Bébé, c'est le bon moment pour toi et moi bébé
I say baby turn me on turn me on turn me on
Je dis bébé, excite-moi, excite-moi, excite-moi
It's the right time for me and you baby
C'est le bon moment pour toi et moi bébé
Right time for me and you baby
Le bon moment pour toi et moi bébé
Kole remi, olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole remi olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
Kole remi,olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole re mi,olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
Malo se ere wa
Ne nous fais pas de mal
Oma lo yun yun yun yun
Tu es tellement belle
Kole remi olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole remi olomi ola Re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
Kole remi,olomi lomare
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole remi olomi ola re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
Turn me on, turn me on,it's the right time
Excite-moi, excite-moi, c'est le bon moment
For me and you baby
Pour toi et moi bébé
Right time for me and you baby
Le bon moment pour toi et moi bébé
Top notch girls,na them I wan dey
Les filles superbes, c'est avec elles que je veux être.
Carry carry carry
Apporte, apporte, apporte,
Give me my cellular phone make
Donne-moi mon cellulaire pour que
I ring ring ring all my barney around me
Je puisse appeler tous mes copains autour de moi
Wad up Toluwa,wad up Shade
Salut Toluwa, salut Shade
Can you come over,we need to come and unite
Tu peux venir, on doit se retrouver et faire la fête
Top notch girls,na them I wan dey
Les filles superbes, c'est avec elles que je veux être.
Carry carry carry
Apporte, apporte, apporte,
Give me my cellular phone make
Donne-moi mon cellulaire pour que
I ring ring ring all my barney around me
Je puisse appeler tous mes copains autour de moi
Wad up Toluwa,wad up Shade
Salut Toluwa, salut Shade
Can you come over,we need to come and unite
Tu peux venir, on doit se retrouver et faire la fête
Kole remi, olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole remi olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
Kole remi,olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole re mi,olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
Malo se ere wa
Ne nous fais pas de mal
Oma lo yun yun yun yun
Tu es tellement belle
Kole remi olomi loma re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole remi olomi ola Re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
Kole remi,olomi lomare
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
Kole remi olomi ola re
Prends-moi, chérie, tu es mon désir
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut
I got the energy I got the brand new
J'ai l'énergie, j'ai ce qu'il faut





Writer(s): Elijah Ayomide Oloyede


Attention! Feel free to leave feedback.