Elizy - One Way - translation of the lyrics into German

One Way - Elizytranslation in German




One Way
Einbahnstraße
Incredible things at times
Unglaubliche Dinge manchmal,
If you imagine
Wenn du sie dir vorstellst,
Them they don't worth be
sind sie es nicht wert,
At the same time, don't take this life
Gleichzeitig, nimm dieses Leben nicht
Too funny
zu lustig.
Your next man could be
Dein Nächster könnte
Your watchman, for info
dein Wächter sein, zur Info,
No matter how the relation deep
egal wie tief die Beziehung ist.
Bad energy is ready to make you
Negative Energie ist bereit, dich
Weak, no money?
schwach zu machen, kein Geld?
That can make you sick
Das kann dich krank machen.
Poverty is ready to make your destiny
Armut ist bereit, dein Schicksal
Move like tortoise
sich wie eine Schildkröte bewegen zu lassen.
I don't know if you're feeling me
Ich weiß nicht, ob du mich verstehst.
I no need to talk true life story
Ich brauche keine wahre Lebensgeschichte zu erzählen.
You self imagine the word billionaire
Du selbst stellst dir das Wort Milliardär vor.
Many man die before they make a naira
Mancher Mann stirbt, bevor er einen Naira verdient.
Monday to Friday for work
Montag bis Freitag zur Arbeit.
Nobody holy (Holy)
Niemand ist heilig (Heilig).
Somebody everybody want the money
Jemand, jeder will das Geld.
E no easy eh E no easy
Es ist nicht einfach, eh, es ist nicht einfach.
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa
Whoa
Only jah can butter
Nur Jah kann deine
Your bread that no fly can come
Butter aufs Brot streichen, sodass keine Fliege kommen kann.
Worry worry you when you're ripping
Sorgen, Sorgen machst du dir, wenn du erntest,
What you Sow
was du säst.
When you're ripping what you sow
Wenn du erntest, was du säst.
Only jah can sugar your tea that no ant
Nur Jah kann deinen Tee süßen, sodass keine Ameise
Can come king in your absence
kommen kann. König in deiner Abwesenheit,
That's the truth
das ist die Wahrheit.
My brother that's the truth
Mein Lieber, das ist die Wahrheit.
Many people in a wrong way for money
Viele Leute sind auf dem falschen Weg für Geld,
Later affected in million ways
später auf millionenfache Weise betroffen.
Who want to be millionaire
Wer will Millionär werden?
No be for kind man, man wey dull
Nicht für nette Männer, Männer, die stumpf sind.
My brother, better wake no go sleep
Mein Lieber, wach besser auf, schlaf nicht
For one way
auf einer Einbahnstraße.





Writer(s): Elijah Oloyede


Attention! Feel free to leave feedback.