Elizy - One Way - translation of the lyrics into French

One Way - Elizytranslation in French




One Way
Un seul chemin
Incredible things at times
Des choses incroyables parfois
If you imagine
Si tu imagines
Them they don't worth be
Elles ne valent pas la peine d'être
At the same time, don't take this life
En même temps, ne prends pas cette vie
Too funny
Trop drôle
Your next man could be
Ton prochain homme pourrait être
Your watchman, for info
Ton gardien, pour info
No matter how the relation deep
Peu importe la profondeur de la relation
Bad energy is ready to make you
La mauvaise énergie est prête à te rendre
Weak, no money?
Faible, pas d'argent ?
That can make you sick
Cela peut te rendre malade
Poverty is ready to make your destiny
La pauvreté est prête à faire de ton destin
Move like tortoise
Se déplacer comme une tortue
I don't know if you're feeling me
Je ne sais pas si tu me sens
I no need to talk true life story
Je n'ai pas besoin de parler de l'histoire vraie
You self imagine the word billionaire
Imagine toi-même le mot milliardaire
Many man die before they make a naira
Beaucoup d'hommes meurent avant de faire un naira
Monday to Friday for work
Du lundi au vendredi pour le travail
Nobody holy (Holy)
Personne n'est saint (Saint)
Somebody everybody want the money
Tout le monde veut de l'argent
E no easy eh E no easy
Ce n'est pas facile eh Ce n'est pas facile
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa
Whoa
Only jah can butter
Seul jah peut beurrer
Your bread that no fly can come
Ton pain que les mouches ne peuvent pas venir
Worry worry you when you're ripping
T'inquiète t'inquiète quand tu récoltes
What you Sow
Ce que tu sèmes
When you're ripping what you sow
Quand tu récoltes ce que tu sèmes
Only jah can sugar your tea that no ant
Seul jah peut sucrer ton thé que les fourmis
Can come king in your absence
Ne peuvent pas venir en roi en ton absence
That's the truth
C'est la vérité
My brother that's the truth
Mon frère, c'est la vérité
Many people in a wrong way for money
Beaucoup de gens sur un mauvais chemin pour l'argent
Later affected in million ways
Affectés plus tard de millions de façons
Who want to be millionaire
Qui veut être millionnaire
No be for kind man, man wey dull
Ce n'est pas pour l'homme gentil, l'homme qui est lent
My brother, better wake no go sleep
Mon frère, il vaut mieux se réveiller et ne pas dormir
For one way
Sur un seul chemin





Writer(s): Elijah Oloyede


Attention! Feel free to leave feedback.