Lyrics and translation Elizy - Play

Play

Ilu
When my money no dey ah
Ali use me catch play ah
I no dey hear which one
You dey say ah
Come if you wan dey
Come my side no dey play ah
When my money no dey ah
Ali use me catch play ah
Ah ah ah
I no dey hear
Which one you dey say ah
If you dey come my side
No dey play ah
If you dey come
My side no dey play
I no dey hear weytin you say
(Say)
If you dey come
My side no dey play
I no dey hear
Weytin you dey say
(Say)
If you dey come
My side no dey play
I no dey hear weytin you dey say
(Say)
If you dey come my side
Don't be a (player)
Laro Monday
(Laro Monday o)Woh
Eko oni gba gba ku gba
Na so so wahala
You go dey face
When you find
Your daily bread
If e set for you my brother
Surely give your thanks
No go let them
Use your head
Open your eyes clear
Make them no go use
Your head well
Odu odu odu ke ke
Odu odu odu ke ke
Odu odu odu ke ke
(Laro Monday o)
Eko oni gba o
Gba ku gba o
Odu odu odu ke ke
Odu odu odu ke ke
Odu odu odu keh ke
Odu odu odu ke ke
Odu odu odu ke ke

Three gbosa for people
Wey dey try
I will never blame no man
Everybody wants to be
Somebody
Good not meant
For one man
But everybody
Omo na wa o wa o
Things go surely fall right o
When my money
No dey ah ah
Ali use me catch play ah ah
I no dey hear which one
You dey say ah ah ah
If you wan come my place
No play eh eh eh eh eh eh
Ilu
Laro Monday
(Laro Monday o)
Woh
Eko oni gba gba kugba
Odu odu odu keh keh
Odu odu odu keh keh
Odu odu odu keh keh
Laro Monda
(Laro Monday o)
Woh
Eko oni gba gba ku gba
Odu odu odu keh keh
Odu odu odu keh keh

Игра

Илу
Когда у меня нет денег, ах
Али играет со мной, ах
Я не слышу, что
Ты говоришь, ах
Приходи, если хочешь быть
Со мной, не играй, ах
Когда у меня нет денег, ах
Али играет со мной, ах
Ах, ах, ах
Я не слышу
Что ты говоришь, ах
Если ты приходишь ко мне
Не играй, ах
Если ты приходишь
Ко мне, не играй
Я не слышу, что ты говоришь
(Говоришь)
Если ты приходишь
Ко мне, не играй
Я не слышу
Что ты говоришь
(Говоришь)
Если ты приходишь
Ко мне, не играй
Я не слышу, что ты говоришь
(Говоришь)
Если ты приходишь ко мне
Не будь (игроком)
Лёгкий понедельник
(Лёгкий понедельник о) Вох
Лагос не принимает слабых
Только проблемы
Ты будешь встречать
Когда ищешь
Свой хлеб насущный
Если тебе повезло, брат
Обязательно воздай благодарность
Не позволяй им
Использовать твою голову
Открой глаза шире
Чтобы они не смогли
Использовать тебя
Оду оду оду ке ке
Оду оду оду ке ке
Оду оду оdu ke ke
(Лёгкий понедельник о)
Лагос не принимает
Слабых
Оду оду оду ке ке
Оду оду оду ке ке
Оду оду оду ке ке
Оду оду оду ke ke
Оду оду оду ke ke

Трижды ура тем людям
Которые стараются
Я никогда никого не виню
Каждый хочет быть
Кем-то
Благополучие не предназначено
Одному человеку
Но все
Омо на ва о ва о
Всё обязательно наладится о
Когда у меня
Нет денег, ах ах
Али играет со мной, ах ах
Я не слышу, что
Ты говоришь, ах ах ах
Если ты хочешь прийти ко мне
Не играй э э э э э э
Илу
Лёгкий понедельник
(Лёгкий понедельник о)
Вох
Лагос не принимает слабых
Оду оду оду ке ке
Оду оду оду ке ке
Оду оду оду ке ке
Лёгкий понедельник
(Лёгкий понедельник о)
Вох
Лагос не принимает слабых
Оду оду оду ке ке
Оду оду оду ке ке