Lyrics and translation Elizy - Relax (Riddim)

Relax (Riddim)

Omo to ye ko wa ba mi sere
She tell me say she no get time
(Time, time, time)
I no like ngba'ti ngba'ti
Don't waste my time
(Time, time, time)
I know you like that thing
So tell me why are you
Doing like that
(That, that, that)
Kosofe ni baby ewe mofo saraa
Wey I dey on my stamina mina
(Stamina mina)
Don't ever buga me Alima
(Ga mi Alima)
I can give some real love in jara
(Love in jara)
This ain't love being sold in Jankara
(Sold in Jankara)
Water no go carry water go
(Water go)
I get money Chop am OBAGO
(OBAGO)
I live my life I pray for growth
(Pray for growth)
'Cause soldier come soldier go
Ahh sotey
She run come chop all my money
Ahh sotey
She run come give me the body
Ahh sotey
She rings me early in the morning
Beep me on my cell
Tell me say She feeling funny
Ahh sotey
She run come chop all my money
Ahh sotey
She run come give me the body
Ahh sotey
She rings me early in the morning
Beep me on my cell
Tell me say She feeling funny

Oh baby relax, no rush
This thing wey go sweet you
Relax, no rush
This thing wey go sweet both of us
Relax, no rush
This thing wey go sweet both of us
This money go sweet you
This money go dey for you
Relax, no rush
This love go give you live
Relax, no rush
This journey go tight he go sweet
Relax no rush
This thing go give you live
No rush this thing wey go sweet o
Wey go make you relax
Ah
Ah
Ah
Ah
Oh oh Ah
Ah
Ah
Ah

Détente (Riddim)

Omo to ye ko wa ba mi sere
Elle me dit qu'elle n'a pas le temps
(Temps, temps, temps)
Je n'aime pas aller et venir
Ne perds pas mon temps
(Temps, temps, temps)
Je sais que tu aimes ça
Alors dis-moi pourquoi tu
Fais ça
(Ça, ça, ça)
Kosofe ni baby ewe mofo saraa
Et je suis sur mon stamina mina
(Stamina mina)
Ne me bouscule jamais Alima
(Ga mi Alima)
Je peux donner de l'amour sincère en jara
(Amour en jara)
Ce n'est pas de l'amour vendu à Jankara
(Vendu à Jankara)
L'eau ne portera pas l'eau
(L'eau va)
J'ai de l'argent, je le mange OBAGO
(OBAGO)
Je vis ma vie, je prie pour la croissance
(Prier pour la croissance)
Parce que le soldat vient, le soldat va
Ahh sotey
Elle court, elle mange tout mon argent
Ahh sotey
Elle court, elle me donne le corps
Ahh sotey
Elle m'appelle tôt le matin
Me bippe sur mon portable
Me dit qu'elle ne se sent pas bien
Ahh sotey
Elle court, elle mange tout mon argent
Ahh sotey
Elle court, elle me donne le corps
Ahh sotey
Elle m'appelle tôt le matin
Me bippe sur mon portable
Me dit qu'elle ne se sent pas bien

Oh bébé, détends-toi, pas de précipitation
Ce truc qui va te faire plaisir
Détente, pas de précipitation
Ce truc qui va nous faire plaisir tous les deux
Détente, pas de précipitation
Ce truc qui va nous faire plaisir tous les deux
Cet argent va te faire plaisir
Cet argent va être pour toi
Détente, pas de précipitation
Cet amour va te donner la vie
Détente, pas de précipitation
Ce voyage va être serré, il sera doux
Détente, pas de précipitation
Ce truc va te donner la vie
Pas de précipitation, ce truc qui va te faire plaisir, oh
Qui va te faire te détendre
Ah
Ah
Ah
Ah
Oh oh Ah
Ah
Ah
Ah