Elizy feat. Mayson - Rest of Mind (feat. Mayson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elizy feat. Mayson - Rest of Mind (feat. Mayson)




Rest of Mind (feat. Mayson)
Tranquillité d'esprit (feat. Mayson)
Bro, you go bro
Mon frère, tu es bien, mon frère
Hun hun hun hun
Hun hun hun hun
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Butty lori beat
Butty lori beat
You no fit bobo God
Tu ne peux pas tromper Dieu
(Youno fit bobo)
(Tu ne peux pas tromper)
But you fit bobo man
Mais tu peux tromper les hommes
Try that and see
Essaie ça et tu verras
(Try that and see)
(Essaie ça et tu verras)
Tears might flow like sea
Les larmes couleront comme la mer
(Tears might flow like sea)
(Les larmes couleront comme la mer)
The Koko of the thing
Le truc, c'est que
Every man gatz to work
Chaque homme doit travailler
For the pay, hear weytin I dey sing
Pour le salaire, écoute ce que je chante
What else man needs
De quoi d'autre l'homme a besoin ?
Good life and good love, prosperity.
Une bonne vie et un bon amour, la prospérité.
Share the love like sea
Partage l'amour comme la mer
Make the love flow like tea
Fais couler l'amour comme le thé
Woah Woah Woah
Woah Woah Woah
Every day I dey pray
Chaque jour je prie
I dey, beg God I dey pray I dey pray
Je prie, je supplie Dieu, je prie, je prie
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Mind)
(Esprit)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
I dey pray for my rest of mind
Je prie pour ma tranquillité d'esprit
(Rest mind)
(Esprit)
I dey pray for my rest of mind
Je prie pour ma tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
For the days of my life
Pour les jours de ma vie
(Woah Ah)
(Woah Ah)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
I dey pray for rest f mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
For the days of my life
Pour les jours de ma vie
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
Sometimes I'm down
Parfois je suis déprimé
Na God dey elevate me
C'est Dieu qui me relève
Na him dey motivate me
C'est lui qui me motive
Like every time and I mean like
Comme chaque fois et je veux dire comme
Every time many things dey dey
Chaque fois, beaucoup de choses se produisent
My mind like all the time
Mon esprit, comme tout le temps
He dey make my mind dey fly
Il fait que mon esprit s'envole
Fly dey go far away fly dey go far away
S'envoler loin, s'envoler loin
Anytime money no dey eh
Quand il n'y a pas d'argent, eh bien
Live for life because I no fit die today
Vis pour la vie parce que je ne peux pas mourir aujourd'hui
That girl dey give me peace of mind
Cette fille me donne la paix de l'esprit
That girl dey give me rest of mind
Cette fille me donne la tranquillité d'esprit
Till tomorrow good energy
Jusqu'à demain, bonne énergie
Bring peace of mind
Apporte la paix de l'esprit
My music give me
Ma musique me donne
Peace of mind my
La paix de l'esprit, mes
Brothers give me peace of mind
Frères me donnent la paix de l'esprit
I dey pray for my rest of mind
Je prie pour ma tranquillité d'esprit
You know money bring
Tu sais que l'argent apporte
Rest of mind, true love bring
La tranquillité d'esprit, le véritable amour apporte
Rest of mind
La tranquillité d'esprit
Bad energy dey kill sometimes
La mauvaise énergie tue parfois
That's why you need to live your life
C'est pourquoi tu dois vivre ta vie
Stay calm brother it's your time
Reste calme, mon frère, c'est ton heure
All the blessings go dey come your side
Toutes les bénédictions vont arriver de ton côté
Rest of mind
Tranquillité d'esprit
(Mind)
(Esprit)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest mind)
(Esprit)
I dey pray for my rest of mind
Je prie pour ma tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
I dey pray for my rest of mind
Je prie pour ma tranquillité d'esprit
(Rest of mind)
(Tranquillité d'esprit)
For the days of my life
Pour les jours de ma vie
(Woah Ah)
(Woah Ah)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest mind)
(Esprit)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest mind)
(Esprit)
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest mind)
(Esprit)
For the days of my life
Pour les jours de ma vie
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
I dey pray for rest of mind
Je prie pour la tranquillité d'esprit
(Rest mind)
(Esprit)
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie





Writer(s): Oloyede Oloyede


Attention! Feel free to leave feedback.