Elizée - What's Good (Outro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elizée - What's Good (Outro)




What's Good (Outro)
C'est quoi de bon (Outro)
Yeah I'm the definition of a real nigga but I'm low-key
Ouais, je suis la définition d'un vrai mec, mais je suis discret
Keep acting like you know me
Arrête de faire comme si tu me connaissais
You should probably keep passing I don't blow trees
Tu devrais probablement continuer à passer, je ne fume pas de joints
I should probably quit rapping but I proceed
Je devrais probablement arrêter de rapper, mais je continue
I can't even imagine, I get no sleep
Je n'arrive même pas à imaginer, je ne dors pas
But lately I've been having more dreams
Mais récemment, j'ai fait plus de rêves
I've been praying to God I'm down on both knees (Yeah)
J'ai prié Dieu, je suis à genoux (Ouais)
The world is cold but I don't freeze
Le monde est froid, mais je ne gèle pas
I don't eat, I don't speak I stay quiet (uh)
Je ne mange pas, je ne parle pas, je reste silencieux (uh)
Hell no, nigga this is not a diet
Non, mec, ce n'est pas un régime
I'm stressed out, I can't make it cause they biased
Je suis stressé, je ne peux pas y arriver parce qu'ils sont biaisés
What's the price for my soul? They try to buy it
Quel est le prix de mon âme ? Ils essaient de l'acheter
Stay solid and I got nothing left to say though
Reste solide, et je n'ai plus rien à dire
You ain't gang, If you and I ain't got the same goals
Tu n'es pas un gang, si toi et moi n'avons pas les mêmes objectifs
I don't settle for less, but I don't change Bro
Je ne me contente pas de moins, mais je ne change pas, mon pote
I don't settle for less, My nigga case closed (Aye)
Je ne me contente pas de moins, mon pote, l'affaire est close (Aye)
Till I'm gone I gotta do this, ain't really got a choice
Jusqu'à ce que je parte, je dois faire ça, je n'ai pas vraiment le choix
Things ain't never been to easy for the boy
Les choses n'ont jamais été faciles pour le garçon
Can't let nobody play with my joy, I can't stay put I deploy
Je ne peux pas laisser personne jouer avec ma joie, je ne peux pas rester en place, je déploie
Young nigga what's good?
Jeune mec, c'est quoi de bon ?
Young nigga what's popping? popping
Jeune mec, c'est quoi de neuf ? De neuf
Young nigga what's good?
Jeune mec, c'est quoi de bon ?
Young nigga what's popping? Stopping you from-
Jeune mec, c'est quoi de neuf ? T'empêcher de-
Life than taught me way more than everything I learnt at school nigga
La vie m'a appris bien plus que tout ce que j'ai appris à l'école, mec
Being an artist is equivalent of acting like a fool nigga
Être artiste équivaut à se comporter comme un fou, mec
You can't ever be yourself cause this industry is cruel nigga
Tu ne peux jamais être toi-même parce que cette industrie est cruelle, mec
But it's cool nigga
Mais c'est cool, mec
I'm sick and tired of getting told that everything is gonna be okay
Je suis malade et fatigué qu'on me dise que tout va bien aller
Lately I've just been caught up in my sinful ways
Récemment, j'ai juste été pris dans mes péchés
Growing up was crazy, Every year we had to relocate
Grandir était fou, chaque année, on devait déménager
Don't need no brakes to win your race you gotta keep your pace
Tu n'as pas besoin de freins pour gagner ta course, tu dois garder ton rythme
Me no basic, if you don't like then you got zero taste
Je n'ai rien de basique, si tu n'aimes pas, tu n'as aucun goût
I got zero chill, need no dumb and y'all a little late
Je n'ai aucun chill, j'ai besoin de personne de bête, et vous êtes un peu en retard
Man I always knew that life was never no Nintendo game
Mec, j'ai toujours su que la vie n'était pas un jeu Nintendo
But it's much harder than expected, I don't see no ways
Mais c'est beaucoup plus difficile que prévu, je ne vois aucun moyen
Pick your vice, cause that's the only way you'll feel no pain
Choisis ton vice, car c'est la seule façon de ne pas ressentir de douleur
Need advice, then ask yourself cause you telling your brain
Tu as besoin de conseils, alors demande-toi, car tu parles à ton cerveau
You cannot ignore the fact when it's all in your face
Tu ne peux pas ignorer le fait quand c'est devant tes yeux
Need a little bit more patience nigga we gon' wait
On a besoin d'un peu plus de patience, mec, on va attendre
But what we waiting for?
Mais qu'est-ce qu'on attend ?
Don't shoot if you don't know what you aiming for
Ne tire pas si tu ne sais pas sur quoi tu vises
I will never settle what you take me for?
Je ne me contenterai jamais, qu'est-ce que tu me prends pour ?
I will never settle off, you've taken more
Je ne me contenterai jamais de moins, tu as pris plus
Till I'm gone I gotta do this, ain't really got a choice
Jusqu'à ce que je parte, je dois faire ça, je n'ai pas vraiment le choix
Things ain't never been to easy for the boy
Les choses n'ont jamais été faciles pour le garçon
Can't let nobody play with my joy, I can't stay put I deploy
Je ne peux pas laisser personne jouer avec ma joie, je ne peux pas rester en place, je déploie
Young nigga what's good?
Jeune mec, c'est quoi de bon ?
Young nigga what's popping? popping
Jeune mec, c'est quoi de neuf ? De neuf
Young nigga what's good?
Jeune mec, c'est quoi de bon ?
Young nigga what's popping? Stopping you from-
Jeune mec, c'est quoi de neuf ? T'empêcher de-





Writer(s): Elyzée Illunga Mubikay


Attention! Feel free to leave feedback.