Lyrics and translation Elk - Bandaids

Bandaids

Yah, I said
I don't have enough bandaids
To cover up my scars
I've been fallin' pretty hard
Us apart, that's bizarre
Sayin' goodbye
That's the hardest fuckin' part
Took a shot in the dark
Put a hole in the bottom of my heart
And I'm runnin' out of bandages
Stitchin' up these damages
Stitchin' up these damages
And I'm runnin' out of bandages
Stitchin' up these damages

Uh-huh
I tried
And I love the way you look at me
But still, you say goodbye

I ask why did you tell me lies
I thought you was mine
You won't find
No one worth your time
Promise, I'm your "Ride or die"
I shoulda read the signs
Read between the lines
Guess it's fine
You're the reason why
My mind and heart fight a lot

Coffins, love is dead
Too many regrets, it's in the trash
Why did I invest in somethin' that I guessed would never last
Huh
Freedom, that's a blessin'
And the lesson for the class
All this heartache
All these scars you made
I said

I don't have enough bandaids
To cover up my scars
I've been fallin' pretty hard
Us apart, that's bizarre
Sayin' goodbye
That's the hardest fuckin' part
Took a shot in the dark
Put a hole in the bottom of my heart
And I'm runnin' out of bandages
Stitchin' up these damages
Stitchin' up these damages
And I'm runnin' out of bandages
Stitchin' up these damages, uh-huh

All you can do is be brave enough to get out there
You fought
You loved
You lost
And it hurts

Terjemahkan ke bahasa Indonesia

Пластыри

Да, я сказал,
У меня не осталось пластырей,
Чтобы залечить мои шрамы.
Я довольно сильно упал,
Мы врозь, это странно.
Прощаться
Это самая трудная часть.
Сделал выстрел в темноту,
Пробил дыру в моем сердце.
И у меня заканчиваются бинты,
Зашиваю эти повреждения,
Зашиваю эти повреждения.
И у меня заканчиваются бинты,
Зашиваю эти повреждения.

Ага,
Я пытался,
И мне нравится, как ты смотришь на меня,
Но все равно ты прощаешься.

Я спрашиваю, зачем ты мне врала?
Я думал, ты моя.
Ты не найдешь
Никого, кто стоил бы твоего времени.
Обещаю, я твой "Сквозь огонь и воду".
Мне следовало замечать знаки,
Читать между строк.
Думаю, все в порядке.
Ты причина, по которой
Мой разум и сердце много сражаются.

Гробы, любовь мертва.
Слишком много сожалений, она в мусорном ведре.
Зачем я вложился в то, что, как я предполагал, никогда не продлится?
Хах.
Свобода - это благословение
И урок для класса.
Вся эта душевная боль,
Все эти шрамы, что ты оставила.
Я сказал,

У меня не осталось пластырей,
Чтобы залечить мои шрамы.
Я довольно сильно упал,
Мы врозь, это странно.
Прощаться
Это самая трудная часть.
Сделал выстрел в темноту,
Пробил дыру в моем сердце.
И у меня заканчиваются бинты,
Зашиваю эти повреждения,
Зашиваю эти повреждения.
И у меня заканчиваются бинты,
Зашиваю эти повреждения, ага.

Все, что ты можешь сделать, это быть достаточно храброй, чтобы пройти через это.
Ты боролась,
Ты любила,
Ты проиграла,
И это больно.

Перевести на индонезийский язык