Lyrics and translation Elk - Tranquillity

Tranquillity

Like she's one of the most beautiful woman I've ever laid my eyes on."

I'm staring at this girl because she's gorgeous
I see her sleeping in her beauty in a fortress
She leaves me breathless, my (my) breath was shortened
From her pretentious eyes
I knew I had to be cautious when I approached her
There was this great big castle
I had to slice and dice through the
Vines, which was a great big hassle
Then I had to slay a dragon, which was a great big hassle
Damn it ADAM, did you really have to bite that apple man?

And now it's the EVE(ning)
And I'm quite nervous but she was sleeping
I felt the warmth of her soul, as I was leaning towards her
To kiss her delicate lips, I held her hands and we continued to kiss
Then she woke up and said "wtf" is this
I said, damsel in distress, you've caught my interest
I can be your prince charming, you can be my princess
Now let's elope!
We can head to the beaches of Santa Monica
Feel the sand in-between your toes, Mamacita
You know I speak a little Spanish, Ella es muy bonita
I hyperventilate every time that I see her because you're...

I'm staring at this girl because she's (because she's)
I'm staring at this girl because she's (because she's)
I'm staring at this girl because she's (because she's)
Because she's (because she's)
Because she's gorgeous

I'm staring at this girl because she's gorgeous
I see her sleeping in her beauty in her fortress
I'm staring at this girl because she's gorgeous
I see her sleeping in her beauty in a fortress (in a fortress)
In a fortress

I hyperventilate every time that I see her because you're gorgeous
(Because you're so gorgeous)
Yeah
(Sleeping beauty, actually she's sleeping gorgeous)
(Sleeping gorgeous, yeah)

Безмятежность

Она словно одна из самых красивых женщин, которых я когда-либо видел."

Я смотрю на эту девушку, потому что она великолепна,
Вижу, как она спит, прекрасная, в своей крепости.
Она захватывает дух, у меня перехватывает дыхание
От её манящих глаз.
Я знал, что должен быть осторожен, подходя к ней.
Там был этот огромный замок,
Пришлось пробираться сквозь
Заросли, что было тем ещё испытанием.
Потом пришлось сразить дракона, что тоже было тем ещё испытанием.
Будь ты проклят, Адам, зачем ты откусил от того яблока?

И вот наступил вечер,
И я волнуюсь, но она всё так же спит.
Я чувствовал тепло её души, склоняясь к ней,
Чтобы поцеловать её нежные губы, я взял её за руки, и мы продолжили поцелуй.
Потом она проснулась и спросила: "Какого чёрта?"
Я сказал: "Девушка в беде, ты завладела моим вниманием.
Я могу быть твоим прекрасным принцем, а ты - моей принцессой.
Давай сбежим!
Мы отправимся на пляжи Санта-Моники,
Будешь чувствовать песок между пальцев, Мамасита.
Знаешь, я немного говорю по-испански: "Элья эс муй бонита".
У меня перехватывает дыхание каждый раз, когда я вижу тебя, ведь ты...

Я смотрю на эту девушку, потому что она (потому что она)
Я смотрю на эту девушку, потому что она (потому что она)
Я смотрю на эту девушку, потому что она (потому что она)
Потому что она (потому что она)
Потому что она великолепна.

Я смотрю на эту девушку, потому что она великолепна,
Вижу, как она спит, прекрасная, в своей крепости.
Я смотрю на эту девушку, потому что она великолепна,
Вижу, как она спит, прекрасная, в своей крепости (в своей крепости).
В своей крепости.

У меня перехватывает дыхание каждый раз, когда я вижу тебя, ведь ты великолепна.
(Ведь ты такая красивая)
Да
(Спящая красавица, на самом деле, она спит великолепно)
(Спит великолепно, да)