Lyrics and translation Elkie Brooks - Don't Want to Cry No More
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать,
I
wanna
sleep
when
I
close
my
eves
Хочу
спать,
когда
закрываю
глаза.
Don't
wanna
dream
no
more
Не
хочу
больше
мечтать,
Even
in
the
sweetest
dream
Ведь
даже
в
самом
сладком
сне
Still
her
love
dies
Твоя
любовь
умирает.
It's
loo
long
Слишком
долго
That
she's
been
gone
Тебя
нет,
Too
long
away
Слишком
долго
ты
вдали.
Can't
stand
the
heartbreak
Не
могу
вынести
сердечной
боли,
The
tears
and
the
pain
Слез
и
боли,
And
so
I
say
И
поэтому
я
говорю:
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать,
Baby
come
back
Любимый,
вернись,
What
are
you
waiting
for
Чего
ты
ждешь?
I
gave
my
loving
Я
отдала
свою
любовь,
Just
for
vou
to
walk
out
the
door
Чтобы
ты
просто
вышел
за
дверь.
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать.
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать,
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать.
Don't
wanna
feel
this
hurt
Не
хочу
чувствовать
эту
боль,
I
wanna
laugh
like
I
used
to
do
Хочу
смеяться,
как
раньше.
Wish
I
was
a
bird
Жаль,
что
я
не
птица,
I
could
spread
my
wings
Я
бы
расправила
крылья
And
I
could
fly
to
you
И
полетела
бы
к
тебе.
I
want
to
love
and
be
loved
Хочу
любить
и
быть
любимой,
As
it
used
to
be
Как
это
было
раньше.
Oh
darling
you
know
О,
любимый,
ты
же
знаешь,
You're
breaking
my
heart
Ты
разбиваешь
мне
сердце,
And
you
can
set
me
free
И
ты
можешь
освободить
меня.
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать,
Baby
come
back
Любимый,
вернись,
What
are
you
waiting
for
Чего
ты
ждешь?
I
gave
my
loving
Я
отдала
свою
любовь,
Just
for
you
to
walk
out
the
door
Чтобы
ты
просто
вышел
за
дверь.
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать.
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать,
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать,
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать,
Don't
wanna
cry
no
more
Не
хочу
больше
плакать.
Rate the translation
1
Only Women Bleed
2 Travellin' Light
3 Don't Smoke In Bed
4 Hard Times
5 Drinking Again
6 Ain't No Use
7 Fine and Mellow
8 I Wonder Who
9 We've Got Tonight
10 Foolish Games
11 Blue Jay
12 Love Is Love
13 Bad Bad Whiskey
14 Break the Chain
15 Just for a Thrill
16 Trouble In Mind
17 Please Send Me Someone to Love
18 Crazy He Calls Me
19 Baby, What You Want Me to Do
20 I Love Your Lovin' Ways
21 Hiding Inside Yourself
22 No Secrets (Call of the Wild)
23 What's the Matter Baby
24 You Ain't Leavin'
25 Don't Want to Cry No More
26 I Ain't Got Nothing But the Blues
27 Stairway to Heaven
28 Black Coffee
29 Spring Can Really Hang You Up Most
30 Keep It a Secret
31 No More The Fool
32 Only Love Will Set You Free
33 When the Hero Walks Alone
34 All or Nothing
35 'Round Midnight
36 Cry Me a River
37 Since I Fell for You
38 Nobody But You
39 I'd Rather Go Blind
40 Don't Explain
41 Mean and Evil Blues
42 Tell Me More and More and Then Some
43 Kiss Me for the Last Time
44 Hold the Dream
45 Sail On
46 I Can Dream, Can't I ?
47 Blues for Mama
48 What Kind of Man Are You
49 Baby Get Lost
50 Me and My Gin
51 All Night Long
52 Save Your Love for Me
53 Here's That Rainy Day
54 Can't Wait All Night
2 Travellin' Light
3 Don't Smoke In Bed
4 Hard Times
5 Drinking Again
6 Ain't No Use
7 Fine and Mellow
8 I Wonder Who
9 We've Got Tonight
10 Foolish Games
11 Blue Jay
12 Love Is Love
13 Bad Bad Whiskey
14 Break the Chain
15 Just for a Thrill
16 Trouble In Mind
17 Please Send Me Someone to Love
18 Crazy He Calls Me
19 Baby, What You Want Me to Do
20 I Love Your Lovin' Ways
21 Hiding Inside Yourself
22 No Secrets (Call of the Wild)
23 What's the Matter Baby
24 You Ain't Leavin'
25 Don't Want to Cry No More
26 I Ain't Got Nothing But the Blues
27 Stairway to Heaven
28 Black Coffee
29 Spring Can Really Hang You Up Most
30 Keep It a Secret
31 No More The Fool
32 Only Love Will Set You Free
33 When the Hero Walks Alone
34 All or Nothing
35 'Round Midnight
36 Cry Me a River
37 Since I Fell for You
38 Nobody But You
39 I'd Rather Go Blind
40 Don't Explain
41 Mean and Evil Blues
42 Tell Me More and More and Then Some
43 Kiss Me for the Last Time
44 Hold the Dream
45 Sail On
46 I Can Dream, Can't I ?
47 Blues for Mama
48 What Kind of Man Are You
49 Baby Get Lost
50 Me and My Gin
51 All Night Long
52 Save Your Love for Me
53 Here's That Rainy Day
54 Can't Wait All Night
Attention! Feel free to leave feedback.