Lyrics and translation Elkie Brooks - Rising Cost of Love

Rising Cost of Love

It's hard to keep it like it started,
It hurts so bad when hearts are parted
I try harder every day
Sacrifice but it won't pay

The rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you
I said the rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you

In my mind you hold a special place
Memories I don't have to erase
Signs of love, a smile on my face
Now that I've found a frown in its place

The rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you
I said the rising cost of love
It's costing me, babe it's costing you

There must be something that we can do
To solve this problem between me and you
It took so long to get where we are now
To let it all slip away and not even know how

The rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you
I said the rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you

(The rising cost of love)
(The rising cost of love)
(The rising cost of love)
(The rising cost of love)

The rising cost of love
It's costing me, oh babe, it's costing you
The rising cost of love
It's costing me, and it's costing you

Baby, let me tell you that the rising cost of love
It's costing me, it's costing you
The rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you

Растущая цена любви

Сложно сохранить всё как в начале,
Так больно, когда сердца разбиты.
Я стараюсь изо всех сил каждый день,
Приношу себя в жертву, но это не помогает.

Растущая цена любви
Опустошает меня, опустошает и тебя.
Я сказала, растущая цена любви
Опустошает меня, опустошает и тебя.

В моей душе ты занимаешь особое место,
Воспоминания, которые я не хочу стирать.
Признаки любви, улыбка на моём лице,
Но теперь я вижу хмурый взгляд на его месте.

Растущая цена любви
Опустошает меня, опустошает и тебя.
Я сказала, растущая цена любви
Опустошает меня, милый, опустошает и тебя.

Должно быть что-то, что мы можем сделать,
Чтобы решить эту проблему между нами.
Мы так долго шли к тому, что имеем,
Чтобы позволить всему исчезнуть, даже не зная как.

Растущая цена любви
Опустошает меня, опустошает и тебя.
Я сказала, растущая цена любви
Опустошает меня, опустошает и тебя.

(Растущая цена любви)
(Растущая цена любви)
(Растущая цена любви)
(Растущая цена любви)

Растущая цена любви
Опустошает меня, милый, опустошает и тебя.
Растущая цена любви
Опустошает меня, опустошает и тебя.

Дорогой, позволь мне сказать тебе, что растущая цена любви
Опустошает меня, опустошает тебя.
Растущая цена любви
Опустошает меня, опустошает и тебя.