Lyrics and translation Elkie Brooks - Sail On
I
went
down
to
the
harbour
Je
suis
allée
au
port
To
see
the
boat
from
Galilee
Pour
voir
le
bateau
de
Galilée
There
she
stood
afloat
in
the
brilliance
of
the
sea
Elle
était
à
flot
dans
la
brillance
de
la
mer
Sail
on
Navigue
Sail
on
the
water,
sail
on
Navigue
sur
l'eau,
navigue
Sail
on
the
sea,
sail
on
by
Navigue
sur
la
mer,
navigue
Sail
on
the
water,
sail
on
Navigue
sur
l'eau,
navigue
Sail
on
the
sea,
sail
on
by
Navigue
sur
la
mer,
navigue
The
sunset
in
the
distance
Le
coucher
de
soleil
au
loin
Aas
she
anchors
in
the
bay
Alors
qu'elle
mouille
dans
la
baie
We
all
rowed
out
to
greet
her
Nous
avons
tous
ramé
pour
l'accueillir
To
see
just
how
she
lay
Pour
voir
comment
elle
était
couchée
Sail
on
Navigue
Sail
on
the
water,
sail
on
Navigue
sur
l'eau,
navigue
Sail
on
the
sea,
sail
on
by
Navigue
sur
la
mer,
navigue
Sail
on
the
water,
sail
on
Navigue
sur
l'eau,
navigue
Sail
on
the
sea,
sail
on
by
Navigue
sur
la
mer,
navigue
Sail
on
the
water,
sail
on
Navigue
sur
l'eau,
navigue
Sail
on
the
sea,
sail
on
by
Navigue
sur
la
mer,
navigue
Sail
on
the
water,
sail
on
Navigue
sur
l'eau,
navigue
Sail
on
the
sea,
sail
on
by
Navigue
sur
la
mer,
navigue
Sail
on
the
water,
sail
on
Navigue
sur
l'eau,
navigue
Sail
on
the
sea,
sail
on
by
Navigue
sur
la
mer,
navigue
Sail
on
the
water,
sail
on
Navigue
sur
l'eau,
navigue
Sail
on
the
sea,
sail
on
by
Navigue
sur
la
mer,
navigue
Never
seen
so
many
people
Jamais
vu
autant
de
gens
They
all
seem
friends
of
mine
Ils
ont
tous
l'air
d'être
mes
amis
There's
never
any
violence
Il
n'y
a
jamais
de
violence
Never
any
crime
Jamais
de
crime
Everyone's
so
busy
having
such
a
good
time
Tout
le
monde
est
tellement
occupé
à
s'amuser
Sail
on,
sail
on,
sail
on,
sail
on
Navigue,
navigue,
navigue,
navigue
Sail
on
Navigue
Sail
on
the
water,
sail
on
Navigue
sur
l'eau,
navigue
Sail
on
the
sea,
sail
on
by
Navigue
sur
la
mer,
navigue
Sail
on
the
water
Navigue
sur
l'eau
Sail
on
the
sea
Navigue
sur
la
mer
Sail
on
the
water
Navigue
sur
l'eau
Sail
on
the
sea
Navigue
sur
la
mer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.