Elkie Brooks - Shangri-La - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elkie Brooks - Shangri-La




Shangri-La
Shangri-La
Let me take you to paradise
Laisse-moi t'emmener au paradis
Fulfill your wildest fantasies
Réalise tes fantasmes les plus fous
Let me take you to paradise
Laisse-moi t'emmener au paradis
To a dream I have in my heart
Vers un rêve que j'ai dans mon cœur
Get in touch with life on the other side
Connecte-toi à la vie de l'autre côté
Never a care, plenty of time
Jamais un souci, plein de temps
I double dare you
Je te défie
We'll take a train or a boat
On prendra un train ou un bateau
Or we'll leave in a car
Ou on partira en voiture
I double dare you
Je te défie
If we leave here tonight
Si on part d'ici ce soir
We'll find our own way by the stars
On trouvera notre chemin grâce aux étoiles
Shangri-la
Shangri-La
Shangri-la
Shangri-La
Shangri-la
Shangri-La
Shangri-la
Shangri-La
I double dare you
Je te défie
If you really want to know, want to know,
Si tu veux vraiment savoir, savoir,
Want to know who you are
Savoir qui tu es
I double dare you
Je te défie
I know you so well
Je te connais si bien
I'm gonna take you with me to Shangri-la
Je vais t'emmener avec moi à Shangri-La
Get in touch with life on the other side
Connecte-toi à la vie de l'autre côté
Never a care, plenty of time
Jamais un souci, plein de temps
Get in touch with life on the other side
Connecte-toi à la vie de l'autre côté
No, never a care, plenty of time
Non, jamais un souci, plein de temps





Writer(s): Neil James Innes


Attention! Feel free to leave feedback.