Lyrics and translation Elkie Brooks - You're the Inspiration
You
know
our
love
was
meant
to
be
Ты
знаешь,
что
нашей
любви
суждено
было
сбыться.
The
kind
of
love
that
lasts
forever
Любовь,
которая
длится
вечно.
And
I
want
you
here
with
me
И
я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
From
tonight
until
the
end
of
time.
С
сегодняшнего
вечера
и
до
конца
времен.
You
should
know,
everywhere
I
go
Ты
должен
знать,
куда
бы
я
ни
пошел.
You're
always
on
my
mind
Ты
всегда
в
моих
мыслях.
In
my
heart,
in
my
soul,
baby
В
моем
сердце,
в
моей
душе,
детка.
You're
the
meaning
in
my
life
Ты-смысл
моей
жизни.
You're
the
inspiration
Ты-мое
вдохновение.
You
bring
feeling
to
my
life
Ты
привносишь
чувства
в
мою
жизнь.
You're
the
inspiration
Ты-мое
вдохновение.
Wanna
have
you
near
me
Хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Wanna
have
you
hear
me
sayin'
Хочу,
чтобы
ты
услышал,
как
я
говорю:
No
one
needs
you
more
than
I
need
you
Никто
не
нуждается
в
тебе
больше,
чем
я
нуждаюсь
в
тебе.
And
I
know,
yes
I
know
that
it's
plain
to
see
И
я
знаю,
да,
я
знаю,
что
это
очевидно.
We're
so
in
love
when
we're
together
Мы
так
любим
друг
друга
когда
мы
вместе
Now
I
know
that
I
need
you
here
with
me
Теперь
я
знаю
что
ты
нужна
мне
здесь
со
мной
From
tonight
until
the
end
of
time
С
сегодняшнего
вечера
и
до
конца
времен.
You
should
know,
everywhere
I
go
Ты
должен
знать,
куда
бы
я
ни
пошел.
You're
always
on
my
mind,
you're
in
my
heart,
in
my
soul
Ты
всегда
в
моих
мыслях,
ты
в
моем
сердце,
в
моей
душе.
You're
the
meaning
in
my
life
Ты-смысл
моей
жизни.
You're
the
inspiration
Ты-мое
вдохновение.
You
bring
feeling
to
my
life
Ты
привносишь
чувства
в
мою
жизнь.
You're
the
inspiration.
Ты-мое
вдохновение.
Wanna
have
you
near
me
Хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Wanna
have
you
hear
me
sayin'
Хочу,
чтобы
ты
услышал,
как
я
говорю:
No
one
needs
you
more
than
I
need
you
Никто
не
нуждается
в
тебе
больше,
чем
я
нуждаюсь
в
тебе.
Wanna
have
you
near
me
Хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Wanna
have
you
hear
me
sayin'
Хочу,
чтобы
ты
услышал,
как
я
говорю:
No
one
needs
you
more
than
I
need
you
Никто
не
нуждается
в
тебе
больше,
чем
я
нуждаюсь
в
тебе.
You're
the
meaning
in
my
life
Ты-смысл
моей
жизни.
You're
the
inspiration
Ты-мое
вдохновение.
You
bring
feeling
to
my
life
Ты
привносишь
чувства
в
мою
жизнь.
You're
the
inspiration
Ты-мое
вдохновение.
'Till
the
end
of
time
До
скончания
времен
(When
you
need
somebody)
(Когда
тебе
нужен
кто-то)
Always
on
my
mind
Всегда
в
моих
мыслях
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Foster, Peter Cetera
Attention! Feel free to leave feedback.