that way - Ella Atkinson translation in German

that way

It's pain in sight
I'm here at the end of my rope
There are things that I
There are things that I want you to say but you won't

I tend to change my mind a million times a day
What if it drives you insane?
Oh, you'll stop and think it over, and push me far away
What if I want it that way?

We'll grow tired of one another
You'll learn how to love another one
And you'll look back on this summer
And think of me as some other girl who's on the run

'Cause I read between the lines in words that you don't say
What if it leads us astray?
Oh, you'd love me for a moment, then take it all away
What If I want it that way?

So

Es ist Schmerz in Sicht
Ich bin hier am Ende meiner Kräfte
Es gibt Dinge, die ich
Es gibt Dinge, von denen ich will, dass du sie sagst, aber du sagst sie nicht

Ich neige dazu, meine Meinung millionenfach am Tag zu ändern
Was, wenn es dich wahnsinnig macht?
Oh, du wirst innehalten und darüber nachdenken, und mich weit wegstoßen
Was, wenn ich es so will?

Wir werden einander überdrüssig werden
Du wirst lernen, eine andere zu lieben
Und du wirst auf diesen Sommer zurückblicken
Und an mich denken als irgendein anderes Mädchen, das auf der Flucht ist

Denn ich lese zwischen den Zeilen in Worten, die du nicht sagst
Was, wenn es uns in die Irre führt?
Oh, du würdest mich für einen Moment lieben, dann alles wieder wegnehmen
Was, wenn ich es so will?