that way - Ella Atkinson translation in French

that way

It's pain in sight
I'm here at the end of my rope
There are things that I
There are things that I want you to say but you won't

I tend to change my mind a million times a day
What if it drives you insane?
Oh, you'll stop and think it over, and push me far away
What if I want it that way?

We'll grow tired of one another
You'll learn how to love another one
And you'll look back on this summer
And think of me as some other girl who's on the run

'Cause I read between the lines in words that you don't say
What if it leads us astray?
Oh, you'd love me for a moment, then take it all away
What If I want it that way?

comme ça

C'est la douleur qui se profile à l'horizon
Je suis au bout de mon rouleau
Il y a des choses que je
Il y a des choses que je voudrais que tu dises, mais tu ne le feras pas

J'ai tendance à changer d'avis un million de fois par jour
Et si ça te rendait fou ?
Oh, tu réfléchirais à tout ça, et tu me repousserais loin
Et si je voulais que ça se passe comme ça ?

On finira par se lasser l'un de l'autre
Tu apprendras à aimer une autre
Et tu regarderas en arrière sur cet été
Et tu penseras à moi comme à une autre fille qui est en fuite

Parce que je lis entre les lignes dans les mots que tu ne dis pas
Et si ça nous égare ?
Oh, tu m'aimerais un instant, puis tu prendrais tout ça
Et si je voulais que ça se passe comme ça ?