Lyrics and translation Ella Eyre - Bullet For You

Bullet For You

I wasn't looking for gold
To make me rich
I didn't need it
I wasn't looking for you
You found your way
You found your own ways
Oh oh
And I can't let this get away
So I'll take a shot
I'll take a chance
You're walking there now
Holding on tight this steady hand
Ready for kick back
I got a bullet for you, you, you, you
I got a bullet for you
Wanna make your heart stop
Want to make your heart stop for me
Look me, look in my eyes
I got a bullet for you, you, you, you
I've never wanted to think to change
But things have changed around me
I've never asked for you to feel
The way you feel about me
Oh oh oh
And I can't let you get away
So I'll take a shot
I'll take a chance
You're walking there now
Holding on tight this steady hand
Ready for kick back
I got a bullet for you, you, you, you
I got a bullet for you
Wanna make your heart stop
Want to make your heart stop for me
Look me, look in my eyes
I got a bullet for you, you, you, you
Got a bullet for you
Got a bullet for you
Hold on
For on with me
Wait on for my sign
Just hold on
Hold on! I got a bullet for you, you, you, you
(Got a bullet for) you, you, you, you
Wanna make your heart stop
Want to make your heart stop for me
Look me, look in my eyes
I got a bullet for you, you, you, you
Want to make your heart stop
Want to make your heart stop for me

Une balle pour toi

Je ne cherchais pas d'or
Pour me rendre riche
Je n'en avais pas besoin
Je ne te cherchais pas
Tu as trouvé ton chemin
Tu as trouvé tes propres chemins
Oh oh
Et je ne peux pas laisser ça s'échapper
Alors je vais tenter ma chance
Je vais prendre un risque
Tu marches là maintenant
Tenant fermement cette main stable
Prêt à reculer
J'ai une balle pour toi, toi, toi, toi
J'ai une balle pour toi
Je veux faire s'arrêter ton cœur
Je veux faire s'arrêter ton cœur pour moi
Regarde-moi, regarde dans mes yeux
J'ai une balle pour toi, toi, toi, toi
Je n'ai jamais voulu penser à changer
Mais les choses ont changé autour de moi
Je n'ai jamais demandé que tu ressentes
Ce que tu ressens pour moi
Oh oh oh
Et je ne peux pas te laisser t'échapper
Alors je vais tenter ma chance
Je vais prendre un risque
Tu marches là maintenant
Tenant fermement cette main stable
Prêt à reculer
J'ai une balle pour toi, toi, toi, toi
J'ai une balle pour toi
Je veux faire s'arrêter ton cœur
Je veux faire s'arrêter ton cœur pour moi
Regarde-moi, regarde dans mes yeux
J'ai une balle pour toi, toi, toi, toi
J'ai une balle pour toi
J'ai une balle pour toi
Tiens bon
Pour continuer avec moi
Attends mon signal
Tiens bon
Tiens bon ! J'ai une balle pour toi, toi, toi, toi
(J'ai une balle pour) toi, toi, toi, toi
Je veux faire s'arrêter ton cœur
Je veux faire s'arrêter ton cœur pour moi
Regarde-moi, regarde dans mes yeux
J'ai une balle pour toi, toi, toi, toi
Je veux faire s'arrêter ton cœur
Je veux faire s'arrêter ton cœur pour moi