Lyrics and translation Ella Faye - No More Goodbyes
Bittersweet,
is
the
taste,
of
your
mind
C'est
amer,
le
goût,
de
ton
esprit
Oh,
these
days
Oh,
ces
jours-ci
Want
a
piece,
of
the
thought
Je
veux
un
morceau,
de
la
pensée
There
on
your
face
Là,
sur
ton
visage
Hold
on
tight
or
baby
cut
me
loose
Tiens-toi
serré
ou
mon
chéri,
laisse-moi
tomber
All
this
back
and
forth
has
killed
my
youth
Tout
ce
va-et-vient
a
tué
ma
jeunesse
Promise
me
that
our
days
will
run
smooth
Promets-moi
que
nos
jours
seront
lisses
Until
we
crumble
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
effondrions
We
could
be
something
new
Nous
pourrions
être
quelque
chose
de
nouveau
'Cause
all
I
need
is
you
Parce
que
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
toi
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
We'll
start
on
something
new
Nous
commencerons
quelque
chose
de
nouveau
I
know
you
want
it
too
Je
sais
que
tu
le
veux
aussi
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
Peachy
dreams,
was
the
first,
thing
we
lost
Des
rêves
de
pêche,
étaient
la
première
chose
que
nous
avons
perdue
Oh,
these
days
Oh,
ces
jours-ci
Lights
burn
low,
you
should
know
Les
lumières
brûlent
faiblement,
tu
devrais
savoir
How
it
feels
Comment
ça
se
sent
Hold
on
tight
or
baby
cut
me
loose
Tiens-toi
serré
ou
mon
chéri,
laisse-moi
tomber
All
this
back
and
forth
has
killed
my
youth
Tout
ce
va-et-vient
a
tué
ma
jeunesse
Promise
me
that
our
days
will
run
smooth
Promets-moi
que
nos
jours
seront
lisses
Until
we
crumble
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
effondrions
We
could
be
something
new
Nous
pourrions
être
quelque
chose
de
nouveau
'Cause
all
I
need
is
you
Parce
que
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
toi
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
We'll
start
on
something
new
Nous
commencerons
quelque
chose
de
nouveau
I
know
you
want
it
too
Je
sais
que
tu
le
veux
aussi
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
No
more
goodby-y-y-y-yes
Plus
de
aurevoi-i-i-i-rs
No
more
goodby-y-y-y-yes
Plus
de
aurevoi-i-i-i-rs
No
more
goodby-y-y-y-yes
Plus
de
aurevoi-i-i-i-rs
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
Hold
on
tight
or
baby
cut
me
loose
Tiens-toi
serré
ou
mon
chéri,
laisse-moi
tomber
All
this
back
and
forth
has
killed
my
youth
Tout
ce
va-et-vient
a
tué
ma
jeunesse
Promise
me
that
our
love
will
run
smooth
Promets-moi
que
notre
amour
sera
fluide
We
could
be
something
new
Nous
pourrions
être
quelque
chose
de
nouveau
'Cause
all
I
need
is
you
Parce
que
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
toi
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
We'll
start
on
something
new
Nous
commencerons
quelque
chose
de
nouveau
I
know
you
want
it
too
Je
sais
que
tu
le
veux
aussi
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
No
more
goodby-y-y-y-yes
Plus
de
aurevoi-i-i-i-rs
No
more
goodby-y-y-y-yes
Plus
de
aurevoi-i-i-i-rs
No
more
goodby-y-y-y-yes
Plus
de
aurevoi-i-i-i-rs
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
No
more
goodbyes
Plus
de
aurevoirs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.