Happy Talk (feat. Gordon Jenkins and His Orchestra) - Ella Fitzgerald , Gordon Jenkins & His Orchestra translation in Russian

Happy Talk (feat. Gordon Jenkins and His Orchestra)

Happy talk, keep talking happy talk
Talk about things you'd like to do
You gotta have a dream
If you don't have a dream
How you gonna have a dream come true?

Talk about a moon floating in the sky
Looking like a lily on a lake
Talk about a bird learning how to fly
Making all the music he can make

Happy talk, keep talking happy talk
Talk about things you'd like to do
You gotta have a dream
If you don't have a dream
How you gonna have a dream come true?

Talk about a boy saying to a girl
"Golly, baby, I'm a lucky cuss"
Talk about the girl saying to the boy
"You and me is lucky to be us"

Happy talk, keep talking happy talk
Talk about things you'd like to do
You gotta have a dream
If you don't have a dream
How you gonna have a dream come true?

If you don't talk happy
And you never have a dream
Then you'll never have a dream come true

Счастливая болтовня (feat. Gordon Jenkins and His Orchestra)

Счастливая болтовня, продолжай говорить счастливую болтовню
Поговори о том, что тебе хотелось бы сделать
Тебе нужно иметь мечту
Если у тебя нет мечты
Как ты собираешься увидеть свою мечту сбывшейся?

Поговори о луне, плывущей в небе
Выглядящей как лилия на озере
Поговори о птице, учащейся летать
Создающей всю музыку, на которую она способна

Счастливая болтовня, продолжай говорить счастливую болтовню
Поговори о том, что тебе хотелось бы сделать
Тебе нужно иметь мечту
Если у тебя нет мечты
Как ты собираешься увидеть свою мечту сбывшейся?

Поговори о парне, говорящем девушке
"Боже, дорогая, мне невероятно повезло"
Поговори о девушке, говорящей парню
"Нам двоим очень повезло быть вместе"

Счастливая болтовня, продолжай говорить счастливую болтовню
Поговори о том, что тебе хотелось бы сделать
Тебе нужно иметь мечту
Если у тебя нет мечты
Как ты собираешься увидеть свою мечту сбывшейся?

Если ты не говоришь счастливо
И у тебя никогда не бывает мечты
Тогда твоя мечта никогда не сбудется