Lyrics and translation Ella Fitzgerald and Her Famous Orchestra - Moon Ray
Moon
ray
Лунный
луч.
Cast
your
spell
upon
my
lover
Околдуй
мою
возлюбленную.
Under
this
starlit
cover
Под
этой
звездной
обложкой.
Use
all
your
magic
charms
Используй
все
свои
волшебные
чары.
Oooh,
moon
ray
ООО,
лунный
луч.
Let
your
sweet
enchantment
blind
him
Пусть
твои
сладкие
чары
ослепят
его.
Then
I
shall
wait
to
find
him
Тогда
я
буду
ждать,
чтобы
найти
его.
Here
in
my
lonely
arms
Здесь,
в
моих
одиноких
объятиях.
Once
we
knew
the
joy
Однажды
мы
познали
радость.
Of
girl
in
love
with
boy
О
девушке,
влюбленной
в
мальчика.
But
he
made
a
toy
of
romance
Но
он
сделал
игрушку
романтики.
So,
moon
ray
Итак,
лунный
луч.
Put
ending
to
all
my
sorrows
Положи
конец
всем
моим
печалям.
Bless
me
with
sweet
tomorrows
Благослови
меня
сладким
завтрашним
днем.
Bring
back
my
love
to
me
Верни
мне
мою
любовь.
Once
we
knew
the
joy
Однажды
мы
познали
радость.
Of
girl
in
love
with
boy
О
девушке,
влюбленной
в
мальчика.
But
he
made
a
toy
of
romance
Но
он
сделал
игрушку
романтики.
He
made
a
toy
of
romance
Он
создал
романтическую
игрушку.
So,
moon
ray
Итак,
лунный
луч.
Put
an
end
to
all
my
sorrows
Положи
конец
всем
моим
печалям.
Bless
me
with
sweet
tomorrows
Благослови
меня
сладким
завтрашним
днем.
Bring
back
my
love
to
me
Верни
мне
мою
любовь.
Oh,
sun
ray,
moon
ray
О,
солнечный
луч,
лунный
луч.
Bring
back
my
love
to
me
Верни
мне
мою
любовь.
Rate the translation
1
Moon Ray
2 My Wubba Dolly
3 I Want The Waiter (With The Water)
4 Sugar Blues
5 Baby, Won't You Please Come Home?
6 Gulf Coast Blues
7 Shake Down The Stars
8 Heart Of Mine
9 I'm The Lonesomest Girl In Town
10 After I Say I'm Sorry
11 Somebody Nobody Loves
12 Stairway To The Stars
13 Out Of Nowhere
14 Hello Ma! I Done It Again - From "Tall, Dark And Handsome" Soundtrack
15 Who Are You?
16 I'm Not Complainin'
17 I'm Thrilled
18 That's All, Brother
19 Please Tell Me The Truth
20 Is There Somebody Else?
21 Sing Song Swing
22 I Fell In Love With a Dream
23 Five o' Clock Whistle
24 So Long
25 Louisville, K-Y
26 Taking a Chance On Love
27 Cabin in the Sky
28 Three Little Words
29 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
30 Wishful Thinking
31 The Muffin Man
32 Keep Cool, Fool
33 No Nothing
34 I Got It Bad (And That Ain't Good)
35 Melinda the Mousie
36 Jim
37 This Love Of Mine
38 Make Love To Me
39 You Don't Know What Love Is
40 Deedle-De-Dum
41 My Man (Mon Homme)
42 My Last Goodbye
43 Billy (I Always Dream Of Billy)
44 You're Gonna Lose Your Gal
45 Baby, What Else Can I Do
46 Betcha Nickel
47 The Starlit Hour
48 What's the Matter With Me?
49 If It Weren't For You
2 My Wubba Dolly
3 I Want The Waiter (With The Water)
4 Sugar Blues
5 Baby, Won't You Please Come Home?
6 Gulf Coast Blues
7 Shake Down The Stars
8 Heart Of Mine
9 I'm The Lonesomest Girl In Town
10 After I Say I'm Sorry
11 Somebody Nobody Loves
12 Stairway To The Stars
13 Out Of Nowhere
14 Hello Ma! I Done It Again - From "Tall, Dark And Handsome" Soundtrack
15 Who Are You?
16 I'm Not Complainin'
17 I'm Thrilled
18 That's All, Brother
19 Please Tell Me The Truth
20 Is There Somebody Else?
21 Sing Song Swing
22 I Fell In Love With a Dream
23 Five o' Clock Whistle
24 So Long
25 Louisville, K-Y
26 Taking a Chance On Love
27 Cabin in the Sky
28 Three Little Words
29 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
30 Wishful Thinking
31 The Muffin Man
32 Keep Cool, Fool
33 No Nothing
34 I Got It Bad (And That Ain't Good)
35 Melinda the Mousie
36 Jim
37 This Love Of Mine
38 Make Love To Me
39 You Don't Know What Love Is
40 Deedle-De-Dum
41 My Man (Mon Homme)
42 My Last Goodbye
43 Billy (I Always Dream Of Billy)
44 You're Gonna Lose Your Gal
45 Baby, What Else Can I Do
46 Betcha Nickel
47 The Starlit Hour
48 What's the Matter With Me?
49 If It Weren't For You
Attention! Feel free to leave feedback.