Lyrics and French translation Ella Fitzgerald feat. The Ink Spots - Cow Cow Boogie (Remastered)
Out
on
the
plains
down
near
Santa
Fe
Dans
les
plaines
près
de
Santa
Fe
I
met
a
cowboy
ridin'
the
range
one
day
J'ai
rencontré
un
cow-boy
qui
chevauchait
la
prairie
un
jour
And
as
he
jogged
along
I
heard
him
singin'
Et
alors
qu'il
trottinait,
je
l'ai
entendu
chanter
A
most
peculiar
cowboy
song
Une
chanson
de
cow-boy
des
plus
particulières
It
was
a
ditty,
he
learned
in
the
city
C'était
une
petite
chanson
qu'il
avait
apprise
en
ville
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Get
along,
get
hip
little
dogies
Allez,
allez,
petits
dogies
Get
along,
better
be
on
your
way
Allez,
mieux
vaut
que
vous
partiez
Get
along,
get
hip
little
dogies
Allez,
allez,
petits
dogies
And
he
trucked
'em
on
down
that
old
fairway
Et
il
les
a
conduits
sur
cette
vieille
allée
Singin'
his
cow
cow
boogie
in
the
strangest
way
Chantant
son
cow
cow
boogie
d'une
manière
étrange
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Singin'
his
cowboy
songs,
he's
just
too
much
Chantant
ses
chansons
de
cow-boy,
il
en
fait
trop
He's
got
a
knocked
out
western
accent
with
a
Harlem
touch
Il
a
un
accent
western
cassé
avec
une
touche
de
Harlem
He
was
raised
on
Loco
weed
Il
a
été
élevé
au
Loco
weed
He's
what
you
call
a
swing
half
breed
C'est
ce
qu'on
appelle
un
métis
swing
Singin'
his
cow
cow
boogie
in
the
strangest
way
Chantant
son
cow
cow
boogie
d'une
manière
étrange
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Get
along,
get
hip
little
dogies
Allez,
allez,
petits
dogies
Get
along,
you
better
be
on
your
way
Allez,
vous
feriez
mieux
de
partir
Get
along,
get
hip
little
dogies
Allez,
allez,
petits
dogies
And
he
trucked
'em
on
down
the
old
fairway
Et
il
les
a
conduits
sur
la
vieille
allée
Singin'
the
cow
cow
boogie
in
the
strangest
way
Chantant
le
cow
cow
boogie
d'une
manière
étrange
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Singin'
his
cowboy
songs,
he's
just
too
much
Chantant
ses
chansons
de
cow-boy,
il
en
fait
trop
He's
got
a
knocked
out
western
accent
with
a
Harlem
touch
Il
a
un
accent
western
cassé
avec
une
touche
de
Harlem
That
cat
was
raised
on
Loco
weed
Ce
chat
a
été
élevé
au
Loco
weed
Jack,
he's
what
you
call
a
swing
half
breed
Jack,
c'est
ce
qu'on
appelle
un
métis
swing
Singin'
his
cow
cow
boogie
in
the
strangest
way
Chantant
son
cow
cow
boogie
d'une
manière
étrange
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah,
comma
ti
yippity
yi
yeah
Get,
get,
get
along
little
dogies,
you
better
be
on
your
way
Allez,
allez,
allez,
petits
dogies,
vous
feriez
mieux
de
partir
Rate the translation
1
I Don't Want To Set The World On Fire (Remastered)
2 I Woke Up With A Teardrop In My Eye (Remastered)
3 Sincerely Yours (Remastered)
4 Do I Worry? (Remastered)
5 A Lovely Way to Spend an Evening (Remastered)
6 I'll Get By (Remastered)
7 Address Unknown (Remastered)
8 The Gypsy (Remastered)
9 Just For A Thrill (Remastered)
10 I Cover The Waterfront (Remastered)
11 Ring Telephone Ring (Remastered)
12 Coquette (Remastered)
13 You're Breaking My Heart (Remastered)
14 I'm Getting Sentimental Over You (Remastered)
15 To Each His Own (Remastered)
16 My Prayer (Remastered)
17 Whispering Grass (Remastered)
18 We Three (My Echo, My Shadow and Me) (Remastered)
19 Prisoner of Love (Remastered)
20 I'm Beginning To See The Light (Remastered)
21 Maybe (Remastered)
22 Java Jive (Remastered)
23 Bless You (Remastered)
24 Its A Sin To Tell A Lie (Remastered)
25 Every Night About This Time (Remastered)
26 We'll Meet Again (Remastered)
27 Cow Cow Boogie (Remastered)
28 Into Each Life Some Rain Must Fall (Remastered)
29 My Greatest Mistake (Remastered)
30 I'll Never Smile Again (Remastered)
31 If I Didn't Care (Remastered)
32 It Will Have To Do - Until The Real Thing Comes Along (Remastered)
33 If (Remastered)
34 I Could Make You Care (Remastered)
35 Dont Ever Break A Promise (Remastered)
36 A Kiss And A Rose (Remastered)
37 Say Something To Your Sweetheart (Remastered)
38 Sometime (Remastered)
39 You're Looking For Romance (Remastered)
40 I'm Not The Same Old Me (Remastered)
41 I Was Dancing With Someone (Remastered)
42 You Were Only Fooling (Remastered)
43 Dream A While (Remastered)
44 Just For Now (Remastered)
45 Home Is Where The Heart Is (Remastered)
46 This Is Worth Fighting For (Remastered)
47 Its All Over But The Crying (Remastered)
48 When The Swallows Come Back To Capistrani (Remastered)
49 Don't Get Around Much Any More (Remastered)
50 Someone's Rockin' My Dreamboat (Remastered)
2 I Woke Up With A Teardrop In My Eye (Remastered)
3 Sincerely Yours (Remastered)
4 Do I Worry? (Remastered)
5 A Lovely Way to Spend an Evening (Remastered)
6 I'll Get By (Remastered)
7 Address Unknown (Remastered)
8 The Gypsy (Remastered)
9 Just For A Thrill (Remastered)
10 I Cover The Waterfront (Remastered)
11 Ring Telephone Ring (Remastered)
12 Coquette (Remastered)
13 You're Breaking My Heart (Remastered)
14 I'm Getting Sentimental Over You (Remastered)
15 To Each His Own (Remastered)
16 My Prayer (Remastered)
17 Whispering Grass (Remastered)
18 We Three (My Echo, My Shadow and Me) (Remastered)
19 Prisoner of Love (Remastered)
20 I'm Beginning To See The Light (Remastered)
21 Maybe (Remastered)
22 Java Jive (Remastered)
23 Bless You (Remastered)
24 Its A Sin To Tell A Lie (Remastered)
25 Every Night About This Time (Remastered)
26 We'll Meet Again (Remastered)
27 Cow Cow Boogie (Remastered)
28 Into Each Life Some Rain Must Fall (Remastered)
29 My Greatest Mistake (Remastered)
30 I'll Never Smile Again (Remastered)
31 If I Didn't Care (Remastered)
32 It Will Have To Do - Until The Real Thing Comes Along (Remastered)
33 If (Remastered)
34 I Could Make You Care (Remastered)
35 Dont Ever Break A Promise (Remastered)
36 A Kiss And A Rose (Remastered)
37 Say Something To Your Sweetheart (Remastered)
38 Sometime (Remastered)
39 You're Looking For Romance (Remastered)
40 I'm Not The Same Old Me (Remastered)
41 I Was Dancing With Someone (Remastered)
42 You Were Only Fooling (Remastered)
43 Dream A While (Remastered)
44 Just For Now (Remastered)
45 Home Is Where The Heart Is (Remastered)
46 This Is Worth Fighting For (Remastered)
47 Its All Over But The Crying (Remastered)
48 When The Swallows Come Back To Capistrani (Remastered)
49 Don't Get Around Much Any More (Remastered)
50 Someone's Rockin' My Dreamboat (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.