Lyrics and translation Ella Fitzgerald - All the Live Long Day
All
the
live-long
day
and
the
long,
long
night
Весь
долгий
день
и
всю
долгую
ночь
What
do
I
do?
Что
я
делаю?
Dream
about
you
Мечтаю
о
тебе.
Felt
this
way
the
first
time
you
came
in
sight
Почувствовала
это,
как
только
ты
появился
в
поле
зрения.
Suddenly
my
gloomy
old
sky
turned
magically
bright
Внезапно
мое
хмурое
небо
волшебным
образом
прояснилось.
You'll
find
I'm
perfect
casting
opposite
you
Ты
увидишь,
я
идеально
подхожу
тебе.
You'll
find
love
everlasting
Ты
найдешь
вечную
любовь.
You're
the
why
and
wherefore
Ты
— моя
причина
и
смысл.
I
was
born
to
care
for
Я
рождена,
чтобы
заботиться
о
тебе.
All
I
live
for
now
is
to
hold
you
tight
Всё,
ради
чего
я
живу
сейчас,
— это
крепко
обнять
тебя.
All
the
live-long
day
and
the
long,
long
night
Весь
долгий
день
и
всю
долгую
ночь
No
chance
you're
taking
chances
taking
me
on
Ты
не
рискуешь,
принимая
меня.
No
doubt
my
lifelong
plan
says
Без
сомнения,
мой
жизненный
план
гласит:
"You're
the
why
and
wherefore
"Ты
— моя
причина
и
смысл.
I
was
born
to
care
for"
Я
рождена,
чтобы
заботиться
о
тебе".
All
I
live
for
now
is
to
hold
you
tight
Всё,
ради
чего
я
живу
сейчас,
— это
крепко
обнять
тебя.
All
the
live-long
day
and
the
long,
long
night
Весь
долгий
день
и
всю
долгую
ночь
And
the
live-long
night
И
всю
долгую
ночь
And
the
live-long
night
И
всю
долгую
ночь
Rate the translation
1
Stay There
2 Ich Fuhle Mich Crazy (You're Driving Me Crazy) - Live From Copenhagen / 1961
3 You'll Have to Swing It (Mr. Paganini) [Live 1961/Copenhagen]
4 Call Me Darling
5 Bill Bailey Won't You Please Come Home
6 Ol' Man Mose
7 Desafinado
8 Stardust (Bossa Nova Version)
9 All the Live Long Day
10 I'm A Poached Egg Without Toast
11 Ringo Beat
12 I'm Fallin' In Love
13 She's Just A Quiet Girl
14 We Three (My Echo, My Shadow and Me)
15 The Shadow Of Your Smile
16 Place for Lovers
17 Medley: We Three Kings of Orient Are / O Little Town of Bethlehem
18 Lonely Is
19 The Secret Of Christmas
20 But Not For Me
21 The Sun Forgot To Shine This Morning
22 Too Young For The Blues - Alternate Single Version
23 It's Only A Man
24 Beale Street Blues
25 A Beautiful Friendship
26 The Silent Treatment
27 Hear My Heart
28 Hotta Chocolatta
29 A-Tisket a-Tasket
30 Teach Me How to Cry
31 Swingin' Shepherd Blues - Single Version
32 Your Red Wagon
33 Travelin' Light - Single Version
34 Oh, What A Night For Love - Single Version
35 Dreams Are Made For Children
36 The Christmas Song
2 Ich Fuhle Mich Crazy (You're Driving Me Crazy) - Live From Copenhagen / 1961
3 You'll Have to Swing It (Mr. Paganini) [Live 1961/Copenhagen]
4 Call Me Darling
5 Bill Bailey Won't You Please Come Home
6 Ol' Man Mose
7 Desafinado
8 Stardust (Bossa Nova Version)
9 All the Live Long Day
10 I'm A Poached Egg Without Toast
11 Ringo Beat
12 I'm Fallin' In Love
13 She's Just A Quiet Girl
14 We Three (My Echo, My Shadow and Me)
15 The Shadow Of Your Smile
16 Place for Lovers
17 Medley: We Three Kings of Orient Are / O Little Town of Bethlehem
18 Lonely Is
19 The Secret Of Christmas
20 But Not For Me
21 The Sun Forgot To Shine This Morning
22 Too Young For The Blues - Alternate Single Version
23 It's Only A Man
24 Beale Street Blues
25 A Beautiful Friendship
26 The Silent Treatment
27 Hear My Heart
28 Hotta Chocolatta
29 A-Tisket a-Tasket
30 Teach Me How to Cry
31 Swingin' Shepherd Blues - Single Version
32 Your Red Wagon
33 Travelin' Light - Single Version
34 Oh, What A Night For Love - Single Version
35 Dreams Are Made For Children
36 The Christmas Song
Attention! Feel free to leave feedback.