Lyrics and translation Ella Fitzgerald - April in Paris (Live At Newport)

April in Paris (Live At Newport)

April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace
Till April in Paris, whom can I run to?
What have you done to my heart?
April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace
Till April in Paris, whom can I run to?
What have you done to my?
One more time
April in Paris, chestnuts in blossom
April in Paris
Just one more time
April in Paris, chestnuts in blossom
April in Paris

Апрель в Париже (Живое выступление в Ньюпорте)

Апрель в Париже, каштаны в цвету,
Праздничные столы под деревьями.
Апрель в Париже, это чувство
Никто не сможет повторить.
Я никогда не знала очарования весны,
Никогда не встречалась с ней лицом к лицу.
Я никогда не знала, что мое сердце может петь,
Никогда не испытывала недостатка в теплых объятиях.
Пока не наступил апрель в Париже, к кому мне бежать?
Что ты сделал с моим сердцем?
Апрель в Париже, каштаны в цвету,
Праздничные столы под деревьями.
Апрель в Париже, это чувство
Никто не сможет повторить.
Я никогда не знала очарования весны,
Никогда не встречалась с ней лицом к лицу.
Я никогда не знала, что мое сердце может петь,
Никогда не испытывала недостатка в теплых объятиях.
Пока не наступил апрель в Париже, к кому мне бежать?
Что ты сделал со мной?
Еще раз...
Апрель в Париже, каштаны в цвету,
Апрель в Париже.
Еще разок...
Апрель в Париже, каштаны в цвету,
Апрель в Париже.