Ella Fitzgerald - Benny's Coming Home On Saturday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Benny's Coming Home On Saturday




Benny's Coming Home On Saturday
Benny revient à la maison samedi
LAIÁ LAIÁ LAIÁ na palma da mão
LAIÁ LAIÁ LAIÁ dans la paume de ma main
OH OH OH se entrega
OH OH OH se donne
O bem maior do sonhador compositor
Le plus grand bien du rêveur compositeur
É entender a nota de um coração
C'est de comprendre la note d'un cœur
Papel de pão importa não inspiração vem de você
Le papier de pain n'a pas d'importance, l'inspiration vient de toi
é
Là, c'est déjà
A conspiração, coisa de Deus pra entender e explicar
La conspiration, chose de Dieu pour comprendre et expliquer
Qual o caminho da razão
Quel est le chemin de la raison
Então é luz, sorte para nós
Alors c'est la lumière, la chance pour nous
Seja de bem que eu solar
Soyez bien car je suis solaire
Crepúsculo maravilhoso
Crépuscule magnifique
Você tem um cheiro gostoso
Tu as une bonne odeur
Perfume de um dia feliz
Parfum d'un jour heureux
A voz do meu anjo é quem diz
La voix de mon ange est celle qui dit
Mainha, eu de maresia
Maman, je suis de la mer
Eu venho do mar da Bahia
Je viens de la mer de Bahia
Com água de côco e canção
Avec de l'eau de coco et une chanson
Poemas do meu violão
Poèmes de ma guitare
Abra as asas sobre nós, meu amor sincero
Ouvre les ailes sur nous, mon amour sincère
Abra as asas meu amor
Ouvre les ailes mon amour
Na palma da mão quero ver
Dans la paume de ma main je veux voir





Writer(s): Glenn Roberts, Fisher


Attention! Feel free to leave feedback.